âbandûn
Volume I, Column 15
Symbol XML file TEI Symbol PDF file PDF Citation symbol Citation

âbandûnAWB adv. (nur einmal belegt, Notker,
Boethius, im selben Satze mit seinem Antonym
morgenôn) all-abendlich, abends. Mhd. und
Nhd., auch mdartl., ist die Form nicht mehr im
Gebrauch, verdrängt durch abend(e)s.

Ahd. Wb. I, 9; Schützeichel³ 1; Graff I, 99; Sehrt-Leg-
ner, Notker-Wortschatz 1; Weinhold, Mhd. Gr.² § 323.

Adverbiale Ableit. von ahd. âband, s. d. Die En-
dung -ûn ist analogisch übertragen von Adver-
bialbildungen zu Adjektiven wie follûn (neben
follon), îlûn obstinate, gâhûn u. a. sowie zahl-
reichen auf -ingûn und -ilingûn (gâhingûn, mur-
zilingûn absolute). Man sieht in dem Formans
-ûn die schwache Endung des acc. sg. f. der Ad-
jektive und vergleicht den adverbialen Ge-
brauch dieser Bildungen etwa mit aind. nitarm
niederwärts, gr. σποράδην, διπλήν, lat. palam,
perperam, tam (< *tām), aksl. protiv entge-
gen
< idg. *-ām (aber s. auch Schmalstieg, In-
trod. to OChSlav. 46 f.), woraus urg. *-ōn und
ahd. -ûn (wie in zungûn, blindûn). Zu dem gele-
gentlich damit wechselnden -on (-ôn) mor-
ganôn
.

Braune, Ahd. Gr.¹³ § 269; Schatz, Ahd. Gr. § 407;
ders., Abair. Gr. § 125; Wilmanns, Dt. Gr. II, § 449.
452, 2; Grimm, Dt. Gr.a III, 138; Delbrück, Vgl. Syn-
tax d. idg. Spr. I, 54753. H. Osthoff, Zfvgl.Spr. 23
(1877), 90 f.

Information

Volume I, Column 15

Show print version
Citation symbol Citation
Symbol XML file Download (TEI)
Symbol PDF file Download (PDF)

Lemma:
Referenced in: