redî
Volume VII, Column 248
Symbol XML file TEI Symbol PDF file PDF Citation symbol Citation

redî f. īn-St., Gl. 2,147,70 (2. Drittel des
9. Jh.s) und Gl. in Rom, Ottob. lat. 3295 (wohl
3. Viertel des 9. Jh.s, rheinfrk.): ‚Auseinander-
setzung, Streit; altercatio‘, redî lernen ‚die
Glaubenslehre lernen; catechizari‘ (mhd. rede
st.f. ‚Rechenschaft, Verantwortung, Vernunft,
Sprache, Vertrag, Erzählung, Gespräch‘, nhd.
Rede f. ‚mündliche Darlegung von Gedanken,
rhetorischer Vortrag, Ansprache, das Reden,
Gerede, Gerücht‘; as. rethi f. īn-St. ‚Rede;
oratio‘ in Gl. 2,582,74 = WaD 96, 36 [10. Jh.],
mndd. rēde f. ‚gesprochene oder geschriebene
Worte, Äußerung, Sprache, Unterredung, Un-
terhaltung, feste Zusage, Vereinbarung, An-
schuldigung, Rechtfertigung, Vernunft‘; afries.
rethe, rede f. ‚Rede, Vortrag des Klägers, Ge-
genrede, Vortrag des Beklagten, Beweis [der
Unzulässigkeit einer Klage]‘, in tō retha ande
tō setta gunga ‚prozessieren‘; vgl. got. raþjo f.
jōn-St. ‚Zahl, Abrechnung; ἀριϑμός, λόγος‘). S.
reda. – redihaft adj., Gl. 2,106,63 (in 2 Hss., 2.
Hälfte des 10. und 3. Viertel des 11. Jh.s). 63/64
(10. Jh.). 64 (Hs. Mitte des 12. Jh.s, Zeit des
Gl.eintrags unbekannt). 64/65 (10. Jh.). 65 (Hs.
9. Jh., Zeit des Gl.eintrags unbekannt). 65/66
(10./11. Jh., alle bair.): ‚redegewandt, vernünf-
tig, namhaft, bedeutend; intemeratus‘ (mhd. re-
dehaft adj. ‚redend, beredt‘). S. reda, (-)haft¹. –
Ahd. Wb. 7, 741. 742 f.; Splett, Ahd. Wb. 1, 722.
730. 731; eKöbler, Ahd. Wb. s. vv. redī¹, redī²,
redihaft¹; Schützeichel⁷ 252. 255; Starck-Wells
475. 828; Schützeichel, Glossenwortschatz 7,
309 (Ansatz radī für retî). 349.

MK

Information

Volume VII, Column 248

Show print version
Citation symbol Citation
Symbol XML file Download (TEI)
Symbol PDF file Download (PDF)

Lemmas: