reifriAWB m. ja-St., Gl. 1,801,11 (9. Jh.,
bair.): ‚Folterknecht, Peiniger; tortor‘, eigtl.
‚Knecht, der den Gefangenen mit Stricken bin-
det‘ (in anderer Bed. mhd. reifer m. ‚Zapfer oder
Weinschenk‘ [Ableitungsbasis ist mhd. reif
st.m. in der Bed. ‚Fass, Weinfass‘], nhd. mdartl.
ält. schweiz. [lînwât-]reiffer m. ‚Leinwandmes-
ser‘ [Schweiz. Id. 6, 659], schwäb. †reifer m.
‚Leinwandmesser‘ [Fischer, Schwäb. Wb. 5,
262], schles. reifer m. ‚Böttcher‘ [Mitzka, Schles.
Wb. 2, 1104], ndsächs. rēper m. ‚Handwerker,
der Seile herstellt, Seiler‘ [Jungandreas,
Ndsächs. Wb. 10, 148 rēper²], schlesw.-holst.
reper m. ‚Reepschläger, Seiler‘ [Mensing,
Schleswig-holst. Wb. 4, 85], meckl. reiper,
reeper m. ‚Hersteller von Tauen‘ [Wossidlo-
Teuchert, Meckl. Wb. 5, 849 ff.], preuß. reeper
m. ‚Seilmacher‘ [Frischbier, Preuß. Wb. 2, 223 f.;
Riemann, Preuß. Wb. 4, 772]; mndd. rēⁱper m.
‚Handwerker, der Seile oder Taue fertigt, amt-
lich bestellter Vermesser [für Holz]‘; mndl. reper,
reeper m. ‚Hersteller von Tauen‘; aisl. reipari
m. ‚Seiler‘ ist aus dem Mndd. entlehnt; vgl.
auch nhd. Reeperbahn f. ‚Straße im Vergnü-
gungs- und Rotlichtviertel im Hamburger
Stadtteil St. Pauli‘, eigtl. ‚Anlage, auf der
[Schiffs-]Taue gefertigt werden‘). Denominale
Bildung mir dem Fortsetzer des Lehnsuff. ur-
germ. *-ri̯a-. S. reif, -ri. – bireifenAWB sw.v. I, im
Abr (1,90,7 [Pa, Kb]), nur im Part.Prät.: ‚ein-
geschnürt, eingewickelt; funeratus‘ (mhd. berei-
fen sw.v. ‚jmdn./etw. umwinden, umschließen,
umfassen‘ [MWB 1, 594]; vgl. mndd. rēⁱpen sw.v.
‚mit einem genormten Bandmaß messen‘; ae.
rǣpan sw.v. ‚binden, fesseln, gefangen nehmen‘;
aisl. reipa sw.v. ‚anbinden‘). Denominale Bil-
dung. S. reif. – Ahd. Wb. 7, 852; Splett, Ahd. Wb.
1, 739; eKöbler, Ahd. Wb. s. vv. bireifen, reifāri;
Schützeichel⁷ 257; Starck-Wells 478; Schütz-
eichel, Glossenwortschatz 7, 368 f.

MK