ruocho m. an-St., seit dem 12. Jh. in
Gl.: ‚(Saat-)Krähe; graculus‘ (Corvus frugile-
gus; vgl. Suolahti [1909] 2000: 183–185) (mhd.
ruoche sw.m. ‚Saatkrähe, Häher‘; mndl. roeke
m. ‚Krähe‘). Var. von ruoh (s. d.). – ruohlîcho
adv., in B, GB und Gl. 1,403,49 (3. Viertel des
11. Jh.s, bair.). 408,33 (Anfang des 9. Jh.s, a-
lem.[-frk.]): ‚sorgfältig, gewissenhaft; curiose‘
(aisl. rœkiliga adv. ‚fürsorglich, gewissenhaft,
sorgfältig‘, in der Verbindung biðjask fyrir
rœkiliga ‚inständig beten‘; vgl. mhd. ruoch-
lîchen adv. ‚besorgt, fleißig‘). Desubst. Bildung
(vgl. Schmid 1998: 348. 560. 563). S. ruoh,
-lîh. – Ahd. Wb. 7, 1266; Splett, Ahd. Wb. 1,
774. 775; eKöbler, Ahd. Wb. s. v. ruohlīhho;
Schützeichel⁷ 268; Starck-Wells 499; Schütz-
eichel, Glossenwortschatz 8, 35 f.
MK