ruorskît*
Volume VII, Column 801
Symbol XML file TEI Symbol PDF file PDF Citation symbol Citation

ruorskît*AWB n. a-St., Gl. 3,45 Anm. 2 (Ende
des 12. Jh.s): ‚Mörserkeule, Stößel; pistillum
(mhd. ruorschît st.n. ‚pistillus‘, nhd. mdartl.
schweiz. rüerschīt n. ‚Holzstück zum Umrühren
beim Klären des Weins‘ [Schweiz. Id. 8, 1518],
thür. rührscheit n. ‚Reibscheit zur Verbindung
der beiden Deichselarme‘ [Spangenberg, Thür.
Wb. 5, 283]). Determinativkomp. mit subst. oder
verbalem VG und subst. HG. S. ruora, ruoren,
skît. – ruorungaAWB f. ō-St., Gl. 3,415,32 (um 1175,
alem.): ‚das Angerührte, Teig; conspersio‘ (in an-
derer Bed. mhd. rüerunge st.f. ‚Berührung, Tast-
sinn‘, nhd. Rührung f. ‚weich stimmende innere
Bewegtheit‘; mndd. rö̂runge f. ‚Bewegung, Ver-
dauung, Abführung, Berührung, Schlaganfall‘;
vgl. mndd. rö̂ringe f. ‚dss.‘; frühmndl. roeringhe
f. ‚Bewegung, Aufregung, Tumult‘ [a. 1285],
mndl. roeringe f. ‚dss.‘; aisl. hrœring f. ‚Berüh-
rung‘). Verbalabstraktum mit dem Fortsetzer
des Suff. urgerm. *-unǥō- (s. -inga). S. ruoren. –
ruorwurz*AWB f. i-St., Gl. 3,528,43 (Hs. 14. Jh.,
Zeit des Gl.eintrags unbekannt): ‚Wolfsmilch;
esula maior‘ (Euphorbia L.). Benennungsmotiv
für die Pflanzenbez. ist der ruhrartige Durch-
fall, der durch den Genuss der Pflanze auftritt
(vgl. Marzell [1943–79] 2000: 2, 370). Als
Heilmittel gegen die Ruhr hingegen gelten nhd.
mdartl. schweiz. ruerwurzpotentilla erecta
(Schweiz. Id. 16, 1750), rhein. rührwurz m.
‚dss.‘ (Müller, Rhein. Wb. 7, 592) (vgl. Marzell,
a. a. O. 3, 1017); vgl. auch mndl. roercruut n.
‚Ruhrkraut; gnaphalium‘. Determinativkomp.
mit subst. VG und HG. S. ruora, wurz. – Ahd.
Wb. 7, 1289
; Splett, Ahd. Wb. 1, 776. 836. 1165;
Schützeichel⁷ 268; Starck-Wells 500; Schütz-
eichel, Glossenwortschatz 8, 42.

MK

Information

Volume VII, Column 801

Show print version
Citation symbol Citation
Symbol XML file Download (TEI)
Symbol PDF file Download (PDF)

Lemmas: