sena* f. ō-St., in Gl. 3,531,52 (14. Jh.,
sprachgeogr. Einordnung unklar): ‚Kassie, Sen-
nespflanze; sene‘ (Cassia acutifolia; vgl. Mar-
zell [1943–79] 2000: 1, 862) 〈Var.: sene〉. Das
Wort ist ein Lehnwort aus mlat. sena, sene f.
‚Kassie, Sennespflanze‘. Den Blättern dieser
Pflanze wird eine abführende Wirkung zuge-
schrieben. Wegen der medizinischen Verwen-
dung erscheint der PflanzenN oft als KVG mit
KHG -blatt. In dem Wort nhd. Sennesbaum ver-
deutlicht das KHG -baum, dass die Pflanze
selbst gemeint ist. – Mhd. sene, sen st.f. ‚dss.‘,
frühnhd. senet m./f. ‚Kassie, die Blätter der
Sennespflanze‘, nhd. als KVG in Sennesbaum
‚Kassie‘, Sennesblätter ‚Blätter des Sennes-
baums‘.

Splett, Ahd. Wb. 1, 1232; Schützeichel⁷ 277; Starck-
Wells 516; Schützeichel, Glossenwortschatz 8, 159;
Bergmann-Stricker, Katalog Nr. 455; Lexer 2, 877;
Götze [1920] 1971: 200; Dt. Wb. 16, 579 f.; Kluge²¹ 704;
Kluge²⁵ s. v. Sennesbaum; ePfeifer, Et. Wb. s. v. Sennes-
baum. – Marzell [1943–79] 2000: 1, 862.

Das Lehnwort erscheint auch in anderen germ.
Sprachen: mndd. sene, sēne ‚Sennespflanze,
Sennesblatt‘; nndl. sene f./n. ‚Sennespflanze‘;
nwestfries. als KVG in senneblêd ‚Blatt der
Sennespflanze‘, saterfries. als KVG in sännes-
blääd ‚dss.‘; me. sene, sen ‚Pulver aus Blättern
oder Schoten der Sennespflanze‘, ne. sene
(obs.), senna ‚Sennespflanze‘; ndän. als KVG
in senesblade, sennesblade ‚Blätter der Sennes-
pflanze‘, nnorw. senesblade ‚dss.‘, nschwed.
senet, sennet, senna ‚Sennespflanze‘.

Lasch-Borchling, Mndd. Handwb. 3, 203; Schiller-
Lübben, Mndd. Wb. 4, 189; Franck, Et. wb. d. ndl. taal²
607; Vries, Ndls. et. wb. 638 (s. v. seneblad); WNT s. v.
sene; eFryske wb. s. v. senneblêd; Fort, Saterfries. Wb.²
511; eMED s. v. sene; Klein, Compr. et. dict. of the Engl.
lang. 2, 1417; eOED s. vv. sene n.⁴, senna; Falk-Torp,
Norw.-dän. et. Wb. 2, 959; Ordb. o. d. danske sprog 18,
1125; Suppl. s. v. sennes-; NOBFM s. v. sennesblad;
Svenska akad. ordb. s. v. senna.

Das mlat. Subst. sena, sene ‚Kassie‘ lebt in
rom. Sprachen fort; vgl. z. B. frz. séné, italien.
sena, span. sen, port. sene, alle in derselben
Bedeutung. Die Herkunft des Wortes liegt in
arab. sanā’, das seinerseits diese Pflanze be-
zeichnet.

Körting, Lat.-rom. Wb.³ Nr. 8602; Meyer-Lübke, Rom.
et. Wb.³ Nr. 7815; Wartburg, Frz. et. Wb. 19, 153. –
Lokotsch 1975: 144; Tazi 1998: 99.