sinfluot
Volume VII, Column 1246
Symbol XML file TEI Symbol PDF file PDF Citation symbol Citation

sinfluotAWB f. i-St., in Gl. seit dem 10. Jh.,
auch im SH, in NBo, Npg: ‚Sintflut; cataclys-
mus, diluvium‘ (mhd. sinvluot, sintvluot st.f.
‚Sintflut‘, frühnhd. sindflut f. ‚Sintflut, bibli-
sche Überschwemmung zur Zeit Noahs‘, volks-
etymologisch umgedeutet auch frühnhd. sünd-
flut f. ‚Sintflut als Überschwemmung, die den
Großteil der Menschheit wegen ihrer Sünden
vernichtet‘, nhd. Sündflut f. [veraltet] ‚dss.‘,
nhd. Sintflut f. ‚große Überschwemmung [be-
sonders im biblischen Kontext]‘). Determina-
tivkomp. aus sin- und fluot (s. dd.). – singaAWB f.
ōn-St., in Gl. 1,276,50 (2 Hss., Beginn des 9.
Jh.s, alem.): ‚Sängerin; cantatrix‘. Fem. No-
men agentis zu singan (s. d.). – Splett, Ahd. Wb.
1, 249. 816; 2, 131; eKöbler, Ahd. Wb. s. vv.
sinfluot, singa; Schützeichel⁷ 282; Starck-Wells
526; Schützeichel, Glossenwortschatz 8, 234.

DSW

Information

Volume VII, Column 1246

Show print version
Citation symbol Citation
Symbol XML file Download (TEI)
Symbol PDF file Download (PDF)

Lemmas:
Referenced in: