skellan st.v. V (prät. skall, prät.pl. skul-
lun, part.prät. –), seit dem 10. Jh. in Gl., bei N,
in WH: ‚(er-)schallen, (er-)tönen, klingen, klir-
ren; clangere, concordare, crepitare, reboare,
relidere, resonare, sonare, tinnire, tinnitus‘,
lûto skellan ‚harmonisch klingen; concordare
cum voce‘ 〈Var.: sch-, sc-; -en〉. – Mhd. schel-
len st.v. (prät. schal, prät.pl.?, part.prät.?)
‚schallen, tönen, laut werden, lärmen, springen,
brechen‘. Nhd. schellen sw.v. setzt ahd. skellen
(s. d.) fort, das denominal zu ahd. skella f.
‚Glöckchen‘ (s. d.) gebildet ist. Das ahd., mhd.
st. V. ist in denominalem (ahd. noch nicht be-
zeugtem) mhd., nhd. schallen sw.v. ‚hallen, er-
schallen, laut tönen‘ (Dt. Wb. 14, 2092 ff.;
Kluge²¹ 633 [s. v. Schall]; Kluge²⁵ s. v. Schall;
ePfeifer, Et. Wb. s. v. Schall) aufgegangen. Ein
Rest der alten st. Flexion ist noch in der Neben-
form prät. nhd. scholl erhalten.

Splett, Ahd. Wb. 1, 838; eKöbler, Ahd. Wb. s. v. skellan;
Schützeichel⁷ 287; Starck-Wells 536. XLVI; Schützei-
chel, Glossenwortschatz 8, 307; Graff 6, 475; Lexer 2,
692; 3, Nachtr. 359; Götz, Lat.-ahd.-nhd. Wb. 127 (con-
cordare). 159 (crepitare). 571 (resonare). 618 (sonare).
666 (tinnire, tinnitus); Dt. Wb. 14, 2496 f.; Kluge²¹ 642
(s. v. Schelle); Kluge²⁵ s. v. Schelle¹; ePfeifer, Et. Wb. s. v.
Schelle¹.

In den anderen germ. Sprachen entsprechen:
andfrk. skellan st.v. (prät. –, prät.pl. –,
part.prät. –) ‚laut klingen, schallen‘, mndl. schel-
len st.v. ‚laut klingen, mit lautem Knall bersten‘;
ae. sc(i)ellan st.v. (prät. sceall, prät.pl. scullon,
part.prät. –) ‚tönen, klingen‘; aisl. skjalla st.v.
(prät. skall, prät.pl. skullo; part.prät. [skollenn ?])
‚erklingen, aufklatschen‘, nisl. skjalla st.v. ‚schal-
len, knallen, lärmen‘ (daneben auch aisl., nisl.
skjalla sw.v. ‚lärmen‘), fär. skella st.v. ‚dss.‘,
ält. ndän. skjelde sw.v. ‚schelten, schimpfen,
schallen, tönen‘‚ ndän. skælde sw.v. ‚schelten,
schimpfen‘, nnorw. (nn.) skjella st.v. (prät.
skall) ‚schallen, knallen, lärmen‘, aschwed.
skælla st.v. ‚klappern‘: < urgerm. *skell-e/a-.
Ein nhd. schellen sw.v. (< urgerm. *skall-ii̯e/a-)
entsprechendes Verb wird auch in mndd. schel-
len sw.v. ‚ertönen‘, nndl. schellen sw.v. ‚klin-
geln, läuten‘, ae. onsci(e)llan sw.v. ‚widertönen,
antworten‘, nwestfries. skilje, skelje sw.v.
‚schellen, läuten, anrufen‘, nnordfries. skälje
sw.v. ‚schellen‘, nisl. skella sw.v. ‚knallen, lär-
men, schelten, laut lachen‘, nnorw. (nn.) skjella
sw.v. (prät. skjelte) ‚schelten, schimpfen, lär-
men, bersten‘, nnorw. (bm.) skjelle sw.v. ‚dss.‘,
norn skell, skill ‚bersten, krachen‘, nschwed.
skälla sw.v. ‚schelten, laut bellen‘ fortgesetzt.

Fick 3 (Germ.)⁴ 459; Seebold, Germ. st. Verben 412 f.;
Lasch-Borchling, Mndd. Handwb. 3, 69 (schellen², schel-
len³); Schiller-Lübben, Mndd. Wb. 4, 66; ONW s. v. skel-
lan; Verwijs-Verdam, Mndl. wb. 7, 408 (schellen²);
Franck, Et. wb. d. ndl. taal² 580; Suppl. 145; Vries, Ndls.
et. wb. 613; Et. wb. Ndl. S–Z 79 f.; eFryske wb. s. v. skilje¹;
Dijkstra, Friesch Wb. 3, 108; Fort, Saterfries. Wb.²
522; Holthausen, Ae. et. Wb. 277 (sćiellan¹, sćiellan²);
Bosworth-Toller, AS Dict. 828. 832; Suppl. 672; Vries,
Anord. et. Wb.² 495; Jóhannesson, Isl. et. Wb. 248;
Fritzner, Ordb. o. d. g. norske sprog 3, 304. 354; ONP
s. vv. skjalla¹, skjalla²; Jónsson, Lex. poet. 509;
Holthausen, Vgl. Wb. d. Awestnord. 250 (skella²). 253;
Magnússon, Ísl. Orðsb. 848; Falk-Torp, Norw.-dän. et.
Wb. 2, 1001 f. 1542; Nielsen, Dansk et. ordb. 384; Ordb.
o. d. danske sprog 19, 1393 f. (skælde⁶); Torp, Nynorsk
et. ordb. 600 (s. v. skjell); NOB s. vv. (bm.) skjelle¹, (nn.)
skjelle², (nn.) skjelle³; Jakobsen, Et. dict. of the Norn
lang. 2, 780; Hellquist, Svensk et. ordb.³ 2, 971 f.
(skälla²); Svenska akad. ordb. s. v. skälla v.¹.

Urgerm. *skell-e/a- geht auf ein nasalsuffigier-
tes Präs. vorurgerm. *skel-ne/o- zur Wz. uridg.
*skel- ‚rufen, schreien, klingen‘ zurück. Bei
dieser Wz. handelt es sich wahrscheinlich um
eine Var. mit s mobile zur Wz. uridg. *kel-
‚dss.‘ (Walde-Pokorny 1, 443 ff.; Pokorny
548 ff.; zu Weiterem zu dieser Wz. s. hellan).
Verwandte dieser Bildungen von der Wz. uridg.
*skel- finden sich nur im Balt. und Slaw. Dabei
ist allein der Status der slaw. Etyma als ererbt
sicher; vgl. russ. skólit’ ‚heulen, winseln, jau-
len‘, tschech. skolit ‚belfern‘, slowak. skolit’
‚winseln, quietschen‘, poln. skolić ‚wie ein
Hund winseln‘ < vorurslaw. intens./iteratives
*skol-éi̯e/o-.
Daneben finden sich im Slaw. Formen mit wur-
zelhaftem -u- unklaren Ursprungs; vgl. russ.
skulít’ ‚winseln‘, poln. skulić ‚dss.‘, ndsorb.
skuliś ‚girren‘: Erklärbar ist dieser Vokalismus
entweder ausgehend von einem Onomato-
poetikon, wobei Schwankungen im Vokalismus
häufiger begegnen, oder es liegt eine sekun-
däre innerslaw. Vollstufe zu (nicht belegtem)
schwundstufigem gemeinslaw. *skъl- zu-
grunde.
Von den balt. Formen gilt etwa lit. skãlyti ‚an-
schlagen, fortgesetzt bellen‘ als aus dem Slaw.
(< gemeinslaw. *skoliti) entlehnt. Auf der Basis
der so gewonnenen Neowz. gemeinbalt. *skal-
konnten weitere Wörter abgeleitet werden; vgl.
lit. ãtskalas m. ‚Echo, Widerhall‘, lit. skalìkas
m. ‚unaufhörlich bellender Jagdhund‘. Die Adj.
lit. skalùs adj. ‚laut, schrill‘ (< urbalt. *skalu-),
lett. skaļš adj. ‚klingend, schrill‘ (< urbalt.
*skal-i̯a-, ggf. umgebaut aus urbalt. *skalu- m.,
*skal-ī-/-i̯ā- f.). Apreuß. scalenix ‚Vorsteh-
hund‘ gilt wiederum als Ableitung *skal-enīk-s
auf Grundlage der aus dem Slaw. entlehnten
Wz. gemeinbalt. *skal-.

Walde-Pokorny 1, 445; Pokorny 550; Vasmer, Russ. et.
Wb. 2, 642; ders., Ėt. slov. russ. jaz. 3, 646; Schuster-
Šewc, Hist.-et. Wb. d. Sorb. 1299; Fraenkel, Lit. et. Wb.
2, 794; Smoczyński, Słow. et. jęz. lit.² s. v. skãlyti;
Mühlenbach-Endzelin, Lett.-dt. Wb. 3, 869 f.; Karulis,
Latv. et. vārd.² 829; Trautmann, Apreuß. Spr.denkm. 428;
Mažiulis, Apreuß. et. Wb.² 855. – Brückner [1927] 1993:
593 (s. v. skała).

HB