anagiskricken in Gl. 1,410,26 (um 800,
alem. [Rb]): ‚anspringen, fahren in, kommen
über; insilere‘. – danagiskricken in Gl. 2,111,66
(2. Hälfte des 10. Jh.s, bair.): ‚sich beeilen;
deproperare‘. – danaskricken in Gl. 2,111,66
(2. Hälfte des 10. Jh.s, bair.). 461,61 (2 Hss., 11.
Jh., obd. und Hs. des 11. Jh.s, Zeit der Gl.ein-
träge unbekannt, obd.): ‚sich emporschwingen,
sich hervortun; deproperare, emicare‘. – fir-
skricken in Gl. ab der 1. Hälfte des 9. Jh.s: ‚her-
vortreten, übergehen; prosiliare, prosilire,
transilire‘ (mndl. verschricken ‚springen‘). –
furiskricken in Gl. 2,548,37 (11. Jh.). 715,42
(etwa 1. Hälfte des 11. Jh.s, mfrk.): ‚herbeiei-
len, hervorstürzen; emicare, prosilire‘. – giskri-
cken in Gl. 2,111,64 (um 1000, bair.). 65 (Hs.
aus der Mitte des 12. Jh.s, Zeit der Gl.einträge
unbekannt, bair.) in der Verbindung darana
giskricken ‚sich daranmachen; deproperare‘. –
irskricken in Gl. 2,260,15 (frühes 9. Jh., wohl
alem.): ‚(zer-)springen; dissilire‘ (mhd. er-
schricken ‚auffahren, erschrecken, aufschre-
cken‘). – nidarskricken in Gl. 1,277,47 (2 Hss.,
beide frühes 9. Jh., alem.); 4,264,15 (9. Jh.,
frk.), bei O: ‚hinabspringen; desilire‘. – ubar-
skricken in Gl. ab ca. 800, bei N, Npg: ‚über-
springen, überfluten; exuberare, transcendere,
transilire‘ (mndl. overscricken ‚übergehen‘). –
ûfirskricken bei O: ‚aufspringen‘ (mhd. ûf er-
schricken ‚auffahren‘). – ûfskricken in Gl. ab
dem 10. Jh., bei O: ‚aufspringen, aufstehen;
corripere, surgere‘ (frühnhd. [vereinzelt] auf-
schricken ‚aufspringen, platzen‘ [Dt. Wb. 1,
731]). – ûzgiskricken in Gl. 2,173,10 (9. Jh.,
bair.): ‚sich aufraffen; prosilire‘. – ûzskricken
in Gl. 2,576,50 (10. Jh., frk.): ‚hervorstürzen;
prosilire‘. – widarskricken* in einer Gl. in der
Hs. Augsburg, Bistumsarchiv 16 (ca. 1100,
alem.; vgl. G. Müller, BEDSp 6 [1986], 50):
‚zurückprallen; resilire‘. – zuogiskricken ? in
Gl. 2,111,63 (2. Hälfte des 11. Jh.s, bair. 〈zu-
nigischriche〉): ‚sich daranmachen; deprope-
rare‘. – Splett, Ahd. Wb. 1, 861; eKöbler, Ahd.
Wb. s. vv. anagiskrikken, danagiskrikken, da-
naskrikken, firskrikken, giskrikken, irskrikken,
nidarskrikken, ubarskrikken, ūfirskrikken, ūf-
skrikken, ūzgiskrikken, ūzskricken, widarskrik-
ken, zuogiskrikken; Schützeichel⁷ 293; Starck-
Wells 549; Schützeichel, Glossenwortschatz
8, 391 f.

DSW