slihten sw.v. I, im Abr und weiteren Gl.,
bei N, WH: ‚glätten, schleifen, einebnen, ver-
kleinern, den letzten Schliff geben, streicheln,
besänftigen, freundlich sein, schmeicheln; de-
lenire, dolare, elimare, fovēre, lenire, lenocinare,
levigare, limare, lustrare, minuere, mulcēre,
mundare, operare, palpare, planare, permul-
cēre, polire, radere, sedare‘ (mhd. slihten sw.v.
‚gerade machen, in Ordnung bringen, ebnen,
glätten, schleifen, schärfen, beilegen, beruhigen,
schlichten‘, nhd. schlichten sw.v. ‚vermitteln,
zu einer Übereinkunft bringen, beruhigen, [ver-
altet] glätten‘; as. slihtian sw.v. ‚glätten‘, mndd.
slichten sw.v. ‚eben, flach machen, zuschüt-
ten, schleifen, putzen, klären, beilegen, ausglei-
chen, schlichten‘; andfrk. slihten sw.v. ‚glatt,
flach machen‘, frühmndl. slichten, slechten sw.v.
‚ebnen, glätten‘, mndl. slechten sw.v. ‚dss.‘; aisl.
slétta sw.v. ‚glätten, ebnen, schlichten‘). Fakti-
tivum zu sleht (s. d.). – bislihten im Abr und
weiteren Gl.: ‚einebnen; diluvium, implanare‘
(mhd. beslihten ‚gerade machen, ausgleichen‘,
frühnhd. beschlichten ‚erklären, erläutern‘;
mndl. beslichten ‚ebnen, schlichten‘). – gislih-
ten in Gl. seit dem 8. Jh., bei O: ‚einebnen,
glätten, mildern, verweichlichen, streicheln;
complanare, demulcēre, implanare, levigare,
limare, mulcēre‘ (mhd. geslihten ‚glatt, flach
machen‘; frühmndl. gheslechten, geslihten ‚flach
machen, schlichten‘). – giunslihten in Gl.
1,561,17 (10. Jh., alem.): ‚zu Fall bringen; im-
planare, indecorare‘. S. unslehti. – ingegini-
slihten bei O: ‚ebnen‘. – zisamanegislihten in Gl.
2,441,53 (11. Jh., obd.): ‚umwinden; revince-
re‘. – Splett, Ahd. Wb. 1, 873; eKöbler, Ahd. Wb.
s. vv. bislihten, gislihten, giunslihten, ingagani-
slihten, slihten, zisamaneslihten; Schützeichel⁷
297 f.; Starck-Wells 558; Schützeichel, Glos-
senwortschatz 8, 454. 455 f.; 10, 249.