gelpf² adj., nur bei O: ‚überheblich?,
verkehrt?, verworfen?‘ (eine freie Überset-
zung von lat. pravus [Lk. 3, 5]). – Mhd. gelf,
gelpf ‚übermütig, glänzend, von heller Far-
be‘, nhd. mdartl. (bair.) gelf, gelpf ‚von hel-
ler, glänzender Farbe, strahlend, lebhaft,
freudig‘, (tirol.) gelf ‚lebhaft, feurig ge-
stimmt, unruhig lärmend, glatt, schlüpfrig‘;
in nördlichen Mdaa. (lüneb.) gelp, jelp ‚üp-
pig, strotzend, geil‘, (meckl.) gelp ‚üppig,
übermütig, vorlaut‘, (märk.) gelp ‚gerade,
schlank, hoch gewachsen‘, (rhein.) gälp ‚üp-
pig (von Pflanzen), brünstig (von Tieren),
übermütig, vorlaut‘.

Ahd. Wb. 4, 203; Splett, Ahd. Wb. 1, 295 f.; Köbler,
Wb. d. ahd. Spr. 364; Schützeichel⁶ 132; Graff 4, 197;
Lexer 1, 812; Dt. Wb. 4, 3012. – Schmeller, Bayer.
Wb.² 1, 901; Schatz, Wb. d. tirol. Mdaa. 232; Kück,
Lüneb. Wb. 1, 561; Wossidlo-Teuchert, Meckl. Wb. 3,
125; Bretschneider, Brandenb.-berlin. Wb. 2, 299;
Müller, Rhein. Wb. 2, 992.

Das Adj. kommt sonst nur vor: im Mndd.
gelp ‚stolz, übermütig‘ (selten), Mndl. und
Nndl. gelp ‚üppig wachsend‘.

Lasch-Borchling, Mndd. Handwb. 2, 1, 57; Schiller-
Lübben, Mndd. Wb. 2, 48; Verwijs-Verdam, Mndl.
wb. 2, 1295; Vries, Ndls. et. wb. 192.

Zur Etymologie → gelpf¹.