abrizza
Volume I, Column 28
Symbol XML file TEI Symbol PDF file PDF Citation symbol Citation

abrizza [-ss-] f. ō-St., nur in Gl.: ‚Aberraute‘,
auch ‚Abraute, Abrausch‘ sowie ‚Eberraute,
Eberreis‘
(Artemisia abrotanum L.); 〈Var. ab-
riz(z)a 12.–15. Jh., abariza, abarrioza, auaruza,
auereza, auerze〉. – In spätmittelalt. Zeit erfolgt
vielfach analogische Diphthongierung des Mit-
telvokals zu -ei- sowie Umlaut des anlaut. a-,
daraus ebreiz(z)e, was zum Zusammenfall mit
der volksetym. angelehnten Form eber-eize (→
*ebareiza) führt. – Dem entspricht im Nhd. mit
zusätzlicher volksetym. Umbildung der zweiten
Worthälfte Eber-reis; in hybrider Zss. Eber-
raute (→ *abrûta). – Zum -i-Vokal s. *ebareiza.

Ahd. Wb. I, 19; Starck-Wells 14; Lexer I, 506; Nachtr.
134 (ebereize); Diefenbach, Gl. lat.-germ. 4 (abrot-
anum); Götze, Frühnhd. Gl.⁶ 4; Dt. Wb. III, 16 (Eben-
reis [sic])
. 18 (Eberraute). 19 (Ebrisch); Kluge, Et.
Wb. nur bis zur 16. Aufl. s. v. Aberraute, Ebritz.

Information

Volume I, Column 28

Show print version
Citation symbol Citation
Symbol XML file Download (TEI)
Symbol PDF file Download (PDF)

Lemma:
Referenced in: