itslaht f. i-St., in Gl. seit dem 9. Jh.:
‚Rückfall, wiederkehrendes Fieber; recidiva
febris‘ 〈Var.: ith-; -slath mit Metathese〉.
Vgl. H. Tiefenbach, Sprachw 11 (1986), 184.
Verbalabstraktum mit dem Fortsetzer des
Suffixes uridg. *-ti-. S. slahan. – itslahtî f.
īn-St., nur Gl. 2,217,25 (in 2 Hss., beide
10. Jh.): ‚Rückfall, wiederkehrendes Fieber;
recidiva febris‘. – itslahtgî f. īn-St., Gl. 2,
204,62 (10. Jh., alem.). 215,18 (1. Viertel
des 12. Jh.s, alem.): ‚Rückfall, wiederkeh-
rendes Fieber; recidiva febris‘. S. itslaht, -îg.
– Ahd. Wb. 4, 1761 f.; Splett, Ahd. Wb. 1,
872; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 638; Schütz-
eichel⁷ 168; Starck-Wells 314; Schützeichel,
Glossenwortschatz 5, 97.