lûttarenAWB sw.v. I, im Abr und weiteren
Gl., Prs B, Nps, Npg, Npw und WH: ‚rei-
nigen, läutern, verherrlichen; calamitas?,
clarificare, componere, defecare [= defae-
care], expiare, purgare‘ (mhd. liutern, lû-
tern, nhd. läutern; mndd. lutteren, lütteren;
mndl. luteren, lutteren; ae. hlȳttrian). De-
nom. Verb. S. lûttar. – gilûttarenAWB im Abr und
weiteren Gl., WB: ‚reinigen, verherrlichen,
erläutern; declarare, defaecare, expiare, per-
colare, piare, purificare‘ (mhd. geliutern;
mndd. gelutteren; ae. gehlȳttrian). – irlût-
tarenAWB Nps: ‚läutern; purgare‘ (mhd. erliu-
tern, erlûtern ‚hell machen, erklären‘, nhd.
erläutern; mndd. erlutteren; ae. āhlūttrian,
āhlȳttrian). – Ahd. Wb. 5, 1453 ff.; Splett,
Ahd. Wb. 1, 576; Köbler, Wb. d. ahd. Spr.
414. 619. 747 f.; Schützeichel⁷ 211; Starck-
Wells 390 f.; Schützeichel, Glossenwort-
schatz 6, 202 f.