mêrôn
Volume VI, Column 350
Symbol XML file TEI Symbol PDF file PDF Citation symbol Citation

mêrônAWB sw.v. II, in Gl. seit dem 9. Jh.,
O, NBo, NCat, Ni, Nps, Npw und WH:
‚(ver-)mehren, vergrößern, erweitern, steigern,
verschlimmern, erhöhen, stärken; addere, aedi-
ficare, amplificare, ampliare, augēre, cumula-
re, exaggerare, insuper alere, nutrire, super
omnem adicere‘, sih mêrôn ‚mehr werden, sich
vermehren‘ (mhd. mêren sw.v. ‚vergrößern, ver-
mehren, erhöhen‘, refl. ‚sich vermehren‘, intr.
‚größer sein‘, frühnhd. meren sw.v. ‚fördern,
unterstützen, zunehmen, steigern, erhöhen, sich
vermehren, mehr werden‘, nhd. mehren sw.v.
‚vermehren, zahlreicher werden‘; mndd. mēren
sw.v. ‚vermehren, verstärken, steigern‘, refl.
‚sich vermehren, wachsen‘, sīn rīke mērde sik
‚seine Macht nahm zu‘; frühmndl. meren, mee-
ren sw.v. ‚vergrößern, ausbreiten, zunehmen‘
[a. 1240], mndl. meren, meeren, me[e]rren
sw.v. ‚größer machen, vermehren, zunehmen‘;
afries. māria sw.v. ‚sich vermehren, sich ver-
größern‘). Ableitung vom Adv. mêr (s. d.). – gi-
mêrônAWB
seit dem 9. Jh. in Gl.: ‚vermehren, ver-
größern, erweitern, steigern, stärken; aedifica-
re, ampliare, augmentare, creare, exaggerare,
lucrum facere, nutrire‘ (mhd. gemêren ‚größer
machen, erhöhen, sich vergrößern‘, frühnhd. ge-
meren ‚etw. steigern, vergrößern, vermehren‘;
andfrk. sih gimēron ‚mehr werden, sich ver-
mehren‘ [LeidW], mndl. gemeren ‚größer wer-
den, mehr werden‘; ae. gemārian ‚vermehren,
vergrößern‘). – Ahd. Wb. 6, 496 ff.; Splett, Ahd.
Wb. 1, 612; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 419. 776;
Schützeichel⁷ 221; Starck-Wells 410. XLIV;
Schützeichel, Glossenwortschatz 6, 346 ff.

MK

Information

Volume VI, Column 350

Show print version
Citation symbol Citation
Symbol XML file Download (TEI)
Symbol PDF file Download (PDF)

Lemmas:
Referenced in: