metamo
Volume VI, Column 366
Symbol XML file TEI Symbol PDF file PDF Citation symbol Citation

metamo adj., in B, NMC, Nps, Npw
und Gl. 4,332,36 (Hs. 9. Jh., Zeit des Gl.ein-
trags unbekannt, bair.): ‚mittlere; mediocris,
medioximus‘, in der Verbindung metama skaft
‚maßvolle Beschaffenheit; mediocris locus,
mediocritas‘ (vgl. B. Meineke 1991: 62–64)
(afries. sup. medemesta ‚mittelste, mittlere‘; ae.
medume, medeme, meodume ‚mittelmäßig, ge-
wöhnlich, klein, genügend, beträchtlich, eigen,
passend, vollständig‘: < urgerm. *međ-uma-;
vgl. got. miduma* f. ō-St. ‚Mitte‘; aisl. mjǫðm
f. ‚Hüfte, Leibesmitte‘: < urgerm. *međ-umō-,
Substantivierung von urgerm. *međ-uma-). Das
Adj. urgerm. *međ-uma- (< vorurgerm. *médh-
h₂o-) ist mit dem Fortsetzer des u. a. Super-
lative bildenden Suff. *-uma- abgeleitet (vgl.
Lühr 2000: 310; Casaretto 2004: 385). Zur
Etym. s. mitti. – metamôsto m. an-St., Gl. 3,
439,16 (Ende des 12. Jh.s): ‚Mittelfinger; me-
dius‘. Substantivierter Sup. S. metamo. – me-
tamskaf(t)
f. i-St., Gl. 2,316,38 (in 2 Hss., beide
Anfang des 9. Jh.s, alem.[-frk.]), NMC, Nm
und Nrh: ‚rechtes Maß, Ausgewogenheit; me-
diocritas, moderatio, temperatio‘ (zu den Be-
legen vgl. B. Meineke 1991: 60–63). Deadj.
Bildung. S. metamo, skaf(t). Vgl. metalskaft. –
metamskaftri m. ja-St., nur Gl. 2,554,12 (Hs.
Ende des 10. Jh.s, Zeit des Gl.eintrags unbe-
kannt): ‚(Ver-)Mittler; mediator‘. Personenbez.
mit dem Fortsetzer des Lehnsuffixes urgerm.
*-ri̯a-. S. metamskaf(t), -ri. – metamunga f.
ō-St., NBo und NMC: ‚maßvolles Regeln, rich-
tiges Maß, Ordnung, Ausgewogenheit; dispen-
satio, temperamentum, temperies‘ (ae. medu-
mung f. ‚Festlegung des Maßes‘). Verbalab-
straktum mit dem Fortsetzer des Suff. urgerm.
*-unǥō-. S. metamên, -unga. – Ahd. Wb. 6, 511.
512 f.; Splett, Ahd. Wb. 1, 630. 631; Köbler, Wb.
d. ahd. Spr. 777; Schützeichel⁷ 221; Starck-Wells
411; Schützeichel, Glossenwortschatz 6, 353.

MK

Information

Volume VI, Column 366

Show print version
Citation symbol Citation
Symbol XML file Download (TEI)
Symbol PDF file Download (PDF)

Lemmas:
Referenced in: