abafirmeizan
Band VI, Spalte 274
Symbol XML-Datei TEI Symbol PDF-Datei PDF Zitat-Symbol Zitieren

abafirmeizan Gl. 1,25,5 (Sam, 820/
830); 2,172,53 (Hs. Anfang des 9. Jh.s, Zeit
des Gl.eintrags unbekannt). 330,3 (9. Jh., alle
bair.): ‚abschneiden, abhauen; amputare, exci-
dere, truncare‘. – gimeizan Gl. 1,287,63 (in 2
Hss., beide Anfang des 9. Jh.s, alem.[-frk.]).
474,22 (Ende des 8./Anfang des 9. Jh.s, alem.):
‚abhauen, niederhauen; concidere, praecidere
(got. gamaitan* ‚beschneiden; περιτέμνειν‘). –
inmeizan Gl. 2,438,51 (Hs. 10. Jh., Zeit des Gl.-
eintrags unbekannt): ‚einschneiden; inmittere
[= immittere]‘. – Ahd. Wb. 6, 396; Splett, Ahd.
Wb. 1, 610; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 1. 419. 585;
Schützeichel⁷ 219; Starck-Wells 406; Schützei-
chel, Glossenwortschatz 6, 321.

MK

Information

Band VI, Spalte 274

Zur Druckfassung
Zitat-Symbol Zitieren
Symbol XML-Datei Download (TEI)
Symbol PDF-Datei Download (PDF)

Lemmata:
Referenziert in: