balolîcho
Band I, Spalte 445
Symbol XML-Datei TEI Symbol PDF-Datei PDF Zitat-Symbol Zitieren

balolîcho adv., nur Gl. 1, 228, 22: auf üble,
böse, verderbliche Art
(Fehlübersetzung für lat.
perniciter behend, das der Glossator fälschlich
mit pernicies assoziierte). S. balo, -lîh. balorât
m. a-St., einmal Tatian: Bosheit, nequitiae
(mhd. balrât). S. balo, rât. balotât f. i-St., nur
an zwei Gl.stellen: Übeltat, Schandtat, malefi-
cium
(as. baludād; ae. bealudǣd; vgl. mdartl.
rhein. baldādig). S. balo, tât. Ahd. Wb. I,
799 f.
; Schützeichel3 12; Starck-Wells 41.

Information

Band I, Spalte 445

Zur Druckfassung
Zitat-Symbol Zitieren
Symbol XML-Datei Download (TEI)
Symbol PDF-Datei Download (PDF)

Lemmata: