bofoAWB m. n-St.(?), nur Gl. 2, 739, 37 (2 Hss.,
10./11. Jh., die eine, Carlsr. S. Petri, viell.
ndd., die andere, Sg 292, bestimmt hd.):
‚Kröte, rubeta‘. Es ist unsicher, ob ein ahd.
Lehnwort aus lat. būfō, Nebenform bofo (das
im Germ. sonst nicht bezeugt ist) oder ein lat.
Wort vorliegt (vgl. lat. bofo bei Diefenbach,
Gl. lat.-germ. 83). Die Gl.stelle lautet: rubeta
bofo krota rana ... Zur umstrittenen Et. des
lat. Wortes s. Walde-Hofmann, Lat. et. Wb. I,
121.

Ahd. Wb. I, 1245; Splett, Ahd. Wb. I, 1211; Starck-
Wells 68; Wadstein, Kl. as. Spr.denkm. 79, 29. 175;
Gallée, Vorstud. z. e. andd. Wb. 32.