bogoAWB m. n-St., Gl., Notker: ‚Bogen, Halb-
kreis, arcus, fornix‘ 〈Var.: pog-, poc-〉. — Mhd.
boge, auch ‚Sattelbogen, Regenbogen‘; nhd.
Bogen (zur Dekl. vgl. Wilmanns, Dt. Gr. III
§ 184, 5).
Ahd. Wb. I, 1247 f.; Splett, Ahd. Wb. I, 66; Schütz-
eichel⁴ 79; Starck-Wells 68. 794; Graff III, 39; Schade
79; Lexer I, 322; Benecke I, 178; Diefenbach, Gl. lat.-
germ. 45; Dt. Wb. II, 218 f.; Kluge²¹ 88; Kluge²² 95;
Pfeifer, Et. Wb. 195.
Entsprechende Wörter sind auf dem gesamten
germ. Sprachgebiet belegt: as. nur in der Zss.
swibogo ‚Schwibbogen‘ (Wadstein, Kl. as.
Spr.denkm. 226; → swibogo), mndd. bōge;
mndl. bog(h)e, booch, nndl. boog; afries. boga,
nfries. bōge, bāge; ae. boga, me. bou(w)e, boge
u. ä., ne. bow; aisl., nisl. bogi, nnorw. boge,
ndän. bue, nschwed. båge (aus dem Skand. ent-
lehnt finn. dial. pova, poka ‚Bogen‘ [E. Setälä,
Finn.-Ugr. Forsch. 13 (1913), 332], lapp.
[norw.] boahkka ‚dss.‘ [Quigstad, Nord. Lehnw.
im Lapp. 111], auch air. boga ‚dss.‘ [Vendryes,
Lex. ét. de l’irl. anc. B-65]); krimgot. boga.
Fick III (Germ.)⁴ 273 f.; Seebold, Germ. st. Verben
110 f.; Holthausen, As. Wb. 73; Lasch-Borchling,
Mndd. Handwb. I, 1, 307; Schiller-Lübben, Mndd.
Wb. I, 373; Verdam, Mndl. handwb. 107; Franck, Et.
wb. d. ndl. taal² 82; Vries, Ndls. et. wb. 77; Holthau-
sen, Afries. Wb.² 10; Richthofen, Afries. Wb. 657;
Doornkaat Koolman, Wb. d. ostfries. Spr. I, 77; Dijk-
stra, Friesch Wb. I, 211; Holthausen, Ae. et. Wb. 29;
Bosworth-Toller, AS Dict. 115; Suppl. 100 f.; Suppl.
II, 11; ME Dict. A—B, 1079; OED² II, 451 f.; Oxf.
Dict. of Engl. Et. 111; Vries, Anord. et. Wb.² 47; Jó-
hannesson, Isl. et. Wb. 606 f.; Holthausen, Vgl. Wb. d.
Awestnord. 21; Falk-Torp, Norw.-dän. et. Wb. 113;
Torp, Nynorsk et. ordb. 32; Hellquist, Svensk et.
ordb.³ 75; Feist, Vgl. Wb. d. got. Spr. 102; Stearns,
Crimean Gothic 131; Lehmann, Gothic Et. Dict. B-87.
Die Wörter gehen auf urg. *ua(n)- zurück,
ein Verbalsubst. zu *euan- ‚biegen‘ (→ bio-
gan). Vgl. auch air. fid-bocc ‚Schießbogen‘ (fid-
= ‚Holz‘, -bocc wohl aus *bhug-no-; s. Seebold,
a. a. O.; Pedersen, Vgl. Gr. d. kelt. Spr. I, 159;
Lühr, Sprachwissenschaft 10 [1985], 314).
S. auch boug.