*bolazzen, polazzen
Band II, Spalte 228
Symbol XML-Datei TEI Symbol PDF-Datei PDF Zitat-Symbol Zitieren

*bolazzenAWB, polazzen sw. v. I, nur 3.sg.
konj.prät. polazti Gl. 2, 249, 10 (9. Jh.): zucken
oder stoßweise atmen, palpitare
; *gibolazzenAWB,
-polazzen, nur 3.sg.konj.präs. gipolezze Gl.
2, 427, 45 (11. Jh.): ausatmen, stoßweise zu at-
men beginnen, respirare
.

Ahd. Wb. I, 1251; Splett, Ahd. Wb. I, 48; Starck-
Wells 69; Graff III, 115; Raven, Schw. Verben d. Ahd.
I, 11.

Das Verb, das weder mhd. noch nhd. vor-
kommt, ließe sich der Form nach als eine inten-
sive oder iterative Bildung auf -azzen (s. d.) zu
bolôn wälzen, schleudern (s. d.) erklären, aber
die Bed.entwicklung macht Schwierigkeiten.
Viell. gehört es eher zu germ. *el- : *ol- sto-
ßen, schlagen
, in ahd. bolz Bolzen, bollo(?)
dss., -bellan² treffen, stoßen (s. d. d.).

*bolazzen ist nicht, wie Raven, a. a. O. I, 11. 21 andeu-
tet, mit -bulzen (s. d.) zu verknüpfen, denn das -a-
von -azzen wäre nicht schon im 9. Jh. ausgefallen.

Information

Band II, Spalte 228

Zur Druckfassung
Zitat-Symbol Zitieren
Symbol XML-Datei Download (TEI)
Symbol PDF-Datei Download (PDF)

Lemmata:
Referenziert in: