diaconentuom
Band II, Spalte 623
Symbol XML-Datei TEI Symbol PDF-Datei PDF Zitat-Symbol Zitieren

diaconentuom nur einmal in Gl. (H. Tho-
ma, PBB 73 [1951], 213 [Cod. musei Brittani-
ci Add. 18379; 13. Jh.] Diaconia ministerium .i.
diaconētū .t.): Diakonat, diaconium (dignitas
diaconi). Im Nhd. ist das seit a. 1516 (diaco-
nat) belegte Subst. Diakonat vergleichbar, ein
Lehnwort aus kirchenlat. diaconatus Amt und
Stellung eines Diakons als katholischer oder
evangelischer (Hilfs-)Geistlicher
. Gegenüber
mhd. dîâken st.m. diaconus, mndd. diaken,
mndl., nndl. diaken (ae. dīacon, ne. deacon)
Diakon, das mit Abschwächung von ō zu ǝ
aus lat. diācōn, -ōnis Kirchendiener < gr.
διάκων (neben got. diakaunus u-St., Urkunden
von Neapel dat. sg. diakuna, diakona a-St. <
lat. diāconus < gr. διάκονος) entlehnt ist, ist in
dem ahd. Glossenwort diaconentuom der Vo-
kal o erhalten. Das Fugenelement -en- ist von
ursprl. Komposita wie ahd. judan-, judentuom
Judaismus, Judentum (s. d.), mhd. herzogen-
tuom Herzogtum, ducatus (Starck-Wells 317.
271), in denen -en- Pl.-Kennzeichen war, aus-
gegangen (Wilmanns, Dt. Gr. II § 295); zu Ab-
leitungen von Personen mit dem Suffix -tuom
(s. d.) in der Bedeutung Würde vgl. as. ku-
ning-dōm Königswürde; ahd. meistar-tuom
Vorrang, Würde (Krahe-Meid, Germ.
Sprachwiss. III § 158; Henzen, Dt. Wortbil-
dung² § 123).

Splett, Ahd. Wb. I, 134; Starck-Wells 98; Köbler,
Lat.-germanist. Lex. 122; Thes. ling. lat. V, 1, 944; Du
Cange II, 835; Lexer I, 422; Diefenbach, Gl. lat.-
germ. 129; Dt. Wb.² VI, 850; Kluge²¹ 130; Kluge²²
140; Pfeifer, Et. Wb. 279; A. Waag, Teuthonista 8
(1931), 1 ff.; F. Melzer, Der christliche Wortschatz der
dt. Sprache (Lahr/Baden, 1951), 123 f.; Lasch-Borch-
ling, Mndd. Handwb. I, 1, 422; Schiller-Lübben,
Mndd. Wb. I, 513; Verdam, Mndl. handwb. 134;
Holthausen, Ae. et. Wb. 72; Feist, Vgl. Wb. d. got.
Spr. 118; Lehmann, Gothic Et. Dict. D-17; E. A. Eb-
binghaus, GL 22 (1982), 191 ff.

Information

Band II, Spalte 623

Zur Druckfassung
Zitat-Symbol Zitieren
Symbol XML-Datei Download (TEI)
Symbol PDF-Datei Download (PDF)

Lemma:
Referenziert in: