egidaAWB f. ō- und n-St., nur in Gl. seit dem
8. Jh.: ‚Egge und ähnliche Geräte, (h)erpica,
raster, cratis, occa‘ 〈Var.: -k-; -e-; -th-, -dt-,
-dd-, -t(t)-; egde, eide〉. — Mhd. egede, eide
sw. f.; frühnhd., nhd. (veraltet und mdartl.) eg-
de, eide; nhd. seit dem 15. Jh. zunehmend
durch Egge (schon spätmhd. ege), eine Neubil-
dung aus dem Verb eggen (s. d.), ersetzt.

Ahd. Wb. III, 78 f.; Splett, Ahd. Wb. I, 167; Starck-
Wells 117. 802; Graff I, 112; Schade 125; Lexer I,
511; Benecke I, 410; Diefenbach, Gl. lat.-germ. 155
(crates). 208 (erpica). 391 (occa). 485 (rastrum); Dt.
Wb. III, 32. 35. 83; Dt. Wb.² VII, 102 (egde, egge);
Kluge²¹ 152; Kluge²² 165 f.; Pfeifer, Et. Wb. 329. —
Martin-Lienhart, Wb. d. els. Mdaa. I, 23; Ochs, Bad.
Wb. I, 627; Fischer, Schwäb. Wb. II, 542 f.; Jutz, Vor-
arlberg. Wb. I, 667; Schmeller, Bayer. Wb.² I, 51; Le-
xer, Kärnt. Wb. 81; Schatz, Tirol. Id. 140; Müller,
Rhein. Wb. II, 16 f.; Christmann, Pfälz. Wb. II, 727 f.;
Mitzka, Schles. Wb. I, 228; Mensing, Schleswig-holst.
Wb. I, 1006 f.; Wossidlo-Teuchert, Meckl. Wb. I,
219 ff.; Ziesemer, Preuß. Wb. II, 168.

Das Wort ist aufs Westgerm. beschränkt: as. egi-
tha (vgl. Wadstein, Kl. as. Spr.denkm. 110, 31.
38. 41; 113, 14; 178), mndd. egede, eyde, ēge;
mndl. eg(h)ede, eide, nndl. (dial.) eegd(e), eid
(neben hochsprl. eg, egge); afries. nfries. eide;
ae. eg(e)ðe.

Fick III (Germ.)⁴ 8; Holthausen, As. Wb. 14; Lasch-
Borchling, Mndd. Handwb. I, 1, 515; Schiller-Lüb-
ben, Mndd. Wb. I, 630; Verdam, Mndl. handwb. 161;
Franck, Et. wb. d. ndl. taal² 150; Vries, Ndls. et. wb.
151; Holthausen, Afries. Wb.² 19; Richthofen, Afries.
Wb. 700; Doornkaat Koolman, Wb. d. ostfries. Spr.
383 f.; Holthausen, Ae. et. Wb. 89; Bosworth-Toller,
AS Dict. 244; Suppl. 184.

Westgerm. *aiþō f. ist eine Ableitung mit dem
germ. Suffix *-iþō, idg. *-(e)tā, das im Germ.
meist Abstrakta bildet (→ -ida), aber auch sonst
in Gerätebezeichnungen vorkommt (z. B. ae. sig-
ðe, aisl. sigð ‚Sense‘, as. erida ‚Pflug‘; vgl. Klu-
ge, Nom. Stammbildung³ § 99; Krahe-Meid,
Germ. Sprachwiss. III, 144 f.), zur idg. Wz.
*a- : *o- [**H₂e- : H₂o-] ‚scharf, spitz
(sein)‘, → egga. Urverwandt sind akymr. ocet,
korn. ocet, bret. oguet ‚Egge‘; lit. ekčios, akči-
os (pl.), lett. ecēšas (pl.), apreuß. aketes (pl.)
‚dss.‘ (zum Velar statt Palatal im Balt. → agana).
Lat. occa setzt wohl Umstellung von *oketā zu
*ot(e)kā voraus (vgl. H. Hirt, IF 37 [1916—17],
230; anders, aber weniger glaubhaft Ernout-
Meillet, Dict. ét. lat.⁴ 456 f.: expressive Gemina-
tion; s. Lühr, Expressivität 79). Zur selben Sippe
gehörig, aber anders gebildet ist gr. ὀξίνα (vgl.
Frisk, Gr. et. Wb. II, 399; Chantraine, Dict. ét.
gr. 806).

Walde-Pokorny I, 31 f.; Pokorny 22; Walde-Hof-
mann, Lat. et. Wb. II, 197 f.; Trautmann, Balt.-Slav.
Wb. 68; Fraenkel, Lit. et. Wb. 119; Mühlenbach-
Endzelin, Lett.-dt. Wb. I, 565; Trautmann, Apreuß.
Spr.denkm. 297; Fick II (Kelt.)⁴ 6; Pedersen, Vgl. Gr.
d. kelt. Spr. I § 75 (S. 122).

Abzulehnen F. Specht, Zfvgl.Spr. 62 (1934—35), 210 ff.:
die Egge sei ‚das mit Augen oder Löchern Versehene‘
und gehöre zu idg. *o- neben *ok^u̯- ‚Auge‘; → aga-
wisfirinri.