fîhalôn
Band III, Spalte 218
Symbol XML-Datei TEI Symbol PDF-Datei PDF Zitat-Symbol Zitieren

fîhalônAWB sw. v. II, nur in Gl. seit dem 9. Jh.:
glätten, glatt feilen, polieren, limare, elimare,
planare, polire, expolire, radere, terere
(mhd.
vîlen, nhd. feilen; as. fīlon, mndd. vīlen;
mndl. vilen; ae. fēolian; vgl. aisl. þéla). S. fîha-
la
. bifî(ha)lônAWB, nur Gl. 2, 554, 29/30 (part.
prät., 11. Jh.): glätten, polieren, rasus (part.
prät.)
(nhd. befeilen). irfî(ha)lônAWB, nur Gl.
2, 157, 6 (9. Jh.): herausarbeiten, ausfeilen, eli-
mare
(mhd. ervîlen, nhd. erfeilen). untarfîha-
lônAWB
, nur in Gl. als Part.Prät.: Ehernes, Metal-
lenes mit der Feile bearbeiten, ziselieren, mit
Bildwerken verzieren, interrasilis, interlimatus
(part.prät.)
(mhd. undervîlen, nhd. unterfei-
len). Ahd. Wb. III, 813 ff.; Splett, Ahd. Wb.
I, 230; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 86. 262. 609.
1171; Starck-Wells 151 f. 808; Schützeichel,
Glossenwortschatz III, 147 f.

Information

Band III, Spalte 218

Zur Druckfassung
Zitat-Symbol Zitieren
Symbol XML-Datei Download (TEI)
Symbol PDF-Datei Download (PDF)

Lemmata:
Referenziert in: