fimfzehanAWB Kard.zahl, seit dem 9. Jh., Ta-
tian, Notker, Ps.gl.: ‚fünfzehn, quindecim‘
〈Var.: fiunf-, -cehen, -zēn, -zehen〉. — Mhd.
vünfzehen, -zên, nhd. fünfzehn. Im Ahd. wer-
den die Zahlen ‚vierzehn‘ bis ‚neunzehn‘ ganz
wie das einfache zehan ‚zehn‘ (s. d.) behandelt;
z. B. Tatian ahtozehan jār, aber Tatian thie ah-
tozeheni (s. W. v. Helten, IF 18 [1905], 98 f.).
Die in süd- und md. Dialekten auftretende
Form fuchzehn ist analogisch nach sechzehn ge-
bildet (s. R. Hotzenköcherle, Finsterwalder-
Festschrift 311).

Nhd. dial. fuchzehn erweist keine Vorform ahd. *fūhto
= aind. pakthá- ‚der fünfte‘ (zutreffend v. Helten,
a. a. O. 113).

Ahd. Wb. III, 854 f.; Splett, Ahd. Wb. I, 232. 1174;
Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 264; Schützeichel⁵ 133;
Starck-Wells 153; Graff V, 628; Schade 196; Lexer
III, 568; Benecke III, 436. 861; Diefenbach, Gl. lat.-
germ. 479 (quindecim); Götz, Lat.-ahd.-nhd. Wb. 548
(quindecim); Dt. Wb. IV, 1, 1, 579 ff.; Pfeifer, Et.
Wb.² 384; Braune, Ahd. Gr.¹⁵ § 272; Paul, Mhd.
Gr.²³ § 234; Mausser, Mhd. Gr. § 129; Walch-Häckel,
Gr. d. Frühnhd. VII, 575 ff.

Ahd. fimfzehan, einer Zusammenrückung aus
den Wörtern ‚fünf‘ und ‚zehn‘ (→ fimf, zehan;
vgl. ahtozehan; s. d.), entsprechen: as. fīftein,
mndd. vefteyn (< vf-), vöf- (< vef-), vaf-,
-teigen, -tighen, nndd. feftein (Helten, a. a. O.
113 f.); mndl. vichtien, viftien, (nach dem Kar-
dinale vijf) vijftien, nndl. vijftien; afries. fīftīne,
-tēne, nwestfries. fyftjin; ae. fīftȳne, fīftēne, me.
fftēne (zur Kürzung von ī s. Luick, Hist. Gr. d.
engl. Spr. § 352), ne. fifteen; aisl. fim(m)tán (<
*fimtján), nisl. fimtán (zu -tán neben tián als
Reflexe unterschiedlicher Betonungen s.
A. Kock, Ark. f. nord. fil. 9 [1893], 137 ff.;
F. Jónsson, Det norsk-islandske skjaldesprog omtr.
800—1300 [København, 1901], 87; Weiteres bei
Szemerényi, Stud. in IE Numerals 102 f.
Anm. 155), adän. fæmtn, ält. ndän. femtan,
ndän. femten, aschwed. fæm(p)tn, fæm-,
nschwed. femton; got. fimftaihun (nur dat.pl.
fimftaihunim): < urgerm. *fimfteχun.

Holthausen, As. Wb. 19; Wadstein, Kl. as. Spr.denkm.
240; Gallée, As. Gr.³ § 359; Holthausen, As. El.buch
§ 382; Lasch-Borchling, Mndd. Handwb. I, 1, 678.
717. 1068; Schiller-Lübben, Mndd. Wb. V, 219;
Lasch, Mndd. Gr. § 68,2. 398; Verdam, Mndl.
handwb. 714; Franck, Mndl. Gr. § 41. 110. 232; Holt-
hausen, Afries. Wb.² 27; Richthofen, Afries. Wb. 740;
Dijkstra, Friesch Wb. I, 350; Helten, Aostfries. Gr.
§ 234; Bosworth-Toller, AS Dict. 286; Suppl. 217; ME
Dict. E-F, 545; OED² V, 889; Oxf. Dict. of Engl. Et.
358; Sievers-Brunner, Ae. Gr.³ § 325; Campbell, OE
Gr. § 685; Brunner, Abriß der me. Gr.⁶ § 49; Vries,
Anord. et. Wb.² 120; Jóhannesson, Isl. et. Wb. 542 f.;
Fritzner, Ordb. o. d. g. norske sprog I, 412; Noreen,
Aisl. Gr.⁴ § 449; Falk-Torp, Norw.-dän. et. Wb. 213;
Ordb. o. d. danske sprog IV, 900; Torp, Nynorsk et.
ordb. 100; Brøndum-Nielsen, Gammeldansk gr. IV
(1962) § 320, 1. 351; Hellquist, Svensk et. ordb.³ 205 f.;
Svenska akad. ordb. F-455 f.; Noreen, Aschwed. Gr.
§ 484; Feist, Vgl. Wb. d. got. Spr. 154; Lehmann, Go-
thic Et. Dict. F-56; Krahe-Meid, Germ. Sprachwiss. II
§ 63; A. S. C. Ross-J. Berns, in Indo-European Nume-
rals 599 f.

Zu dem germ. Wort ‚fünfzehn‘ stellen sich: aind.
páñcadaśa, jav. paṇcadasa, mpers. p’nzdh, npers.
pānzdah; gr. πεντε(καί)δεκα; lat. quindecim; alb.
z. B. südgeg. pesmëdhīt; arm. hngetasan; aksl.
pętь na desęte; lit. penkiólika (zu -lika s. drîze-
han), lett. pìecpadsmit; kymr. pymtheg; toch. A
śäk päñpi, B śak piś, śäk piś.

Walde-Pokorny II, 25; Pokorny 808; Mayrhofer, K.
et. Wb. d. Aind . II, 187; ders., Et. Wb. d. Altindoar.
II, 65; Bartholomae, Airan. Wb.² 845; Chantraine,
Dict. ét. gr. 882; Walde-Hofmann, Lat. et. Wb. II,
408; Ernout-Meillet, Dict. ét. lat.⁴ 558; Hübschmann,
Arm. Gr. 467; R. Schmitt, Gr. d. Klass.-Arm. 131; Mi-
klosich, Et. Wb. d. slav. Spr. 238; Krause-Thomas,
Tochar. Elem.buch I, 159; Adams, Dict. of Toch. B
619; Szemerényi, Stud. in IE Numerals 101 f.;
H. Eichner, in Indo-European Numerals 89 (zu heth.
15-anki ‚fünfzehnmal‘ usw.); R. Emmerick, ebd. 171.
303; F. M. J. Waanders, ebd. 374; R. Coleman, ebd.
397; B. Comrie, ebd. 763 f. 769; E. P. Hamp, ebd. 860;
W. Winter, ebd. 114 f. 351; D. Greene, ebd. 503 (zur
Syntax der Kardinalia im Air.). 510. 540; Brugmann,
Grdr.² II, 2, 24 ff.