fioring
Band III, Spalte 276
Symbol XML-Datei TEI Symbol PDF-Datei PDF Zitat-Symbol Zitieren

fioringAWB m. a-St., nur Gl. 4, 221, 49 f. (9. Jh.;
dat.pl. fioringom): quaternio. Die Bed. des
ahd. Wortes ist unsicher. Lat. quaternio bedeu-
tet in diesem Text (quattuor quaternionibus mi-
litum [Act. 12, 4]) eine Abteilung von vier
Mann
; im späten Mittelalter hatte es aber
auch die Bed. Befehlshaber, Vorsteher von
vier Mann
, und in einer anderen Gl. zur selben
Stelle (Gl. 1, 755, 3) steht fiorfuristo (s. d.). Auch
dieser Glossator hat es viell. so verstanden
(mndd. vērinc; mndl. vierinc in anderer Bed.:
= mndd. vērdinc, mndl. vierdinc). S. fior,
-ing. Zur Bildung vgl. Wilmanns, Dt. Gr. II
§ 278. S. auch fiordeling, fiorling. Ahd. Wb.
III, 896; Splett, Ahd. Wb. I, 236; Köbler, Wb.
d. ahd. Spr. 266; Starck-Wells 154; Schützei-
chel, Glossenwortschatz III, 175.

Information

Band III, Spalte 276

Zur Druckfassung
Zitat-Symbol Zitieren
Symbol XML-Datei Download (TEI)
Symbol PDF-Datei Download (PDF)

Lemma:
Referenziert in: