firmôn¹AWB sw. v. II, nur in Gl. seit dem 11. Jh.:
‚firmen, confirmare, consignare, innovare‘
〈Var.: -en, -unne (dat. sg.)〉. — Mhd., nhd. fir-
men ‚dss.‘. Dieses Wort ist wie mndd. fermen,
mndl. vermen (nndl. vormen mit o wohl unter
dem Einfluß von nndl. vormen ‚formare‘),
afries. fermia aus lat. firmāre ‚festmachen, be-
festigen‘ (zu lat. firmus ‚fest‘) entlehnt (aisl. fer-
ma ist aus dem Mndd. oder Afries. übernom-
men). Zur Etym. von lat. firmāre, firmus vgl.
Walde-Hofmann, Lat. et. Wb. I, 505 f.

Ahd. Wb. III, 910 f.; Splett, Ahd. Wb. I, 237; Köbler,
Wb. d. ahd. Spr. 281; Starck-Wells 158. 845; Schützei-
chel, Glossenwortschatz III, 180; Graff III, 695; Scha-
de 199; Lexer III, 365; Benecke III, 327; Götz, Lat.-
ahd.-nhd. Wb. 130 f. (confirmare). 139 (consignare).
340 (innovare); Dt. Wb. III, 1674; Kluge²⁴ 295; Pfei-
fer, Et. Wb.² 346. — Lasch-Borchling, Mndd.
Handwb. I, 1, 704; Schiller-Lübben, Mndd. Wb. V,
242; Verdam, Mndl. handwb. 676; Franck, Et. wb. d.
ndl. taal² 759; Suppl. 186; Vries, Ndls. et. wb. 801;
Holthausen, Afries. Wb.² 26; Richthofen, Afries. Wb.
754; Vries, Anord. et. Wb.² 118; Jóhannesson, Isl. et.
Wb. 987; Holthausen, Vgl. Wb. d. Awestnord. 60.