flîzri
Band III, Spalte 399
Symbol XML-Datei TEI Symbol PDF-Datei PDF Zitat-Symbol Zitieren

flîzriAWB m. ja-St., nur Gl. 1, 194, 31. 195. 31
(Abrogans): Streitsüchtiger, Zänker; zur
Glossierung vgl. Ahd. Wb. III, 989; Splett, Ab-
rogans-Studien 272 (ae. flītere). S. flîzan, -ri.
flîzenAWB sw. v. I, nur Gl. 1, 728, 10 (12. Jh.): sich
befleißigen, eifrig sein, satagere
(mhd. vlîzen;
mndd. vlīten; mndl. vliten). flîzîgAWB adj., Ot-
frid, Notker, Williram und in Gl.: ange-
strengt, bemüht, eifrig, geschickt, conatus, im-
pensus, sollers
(mhd. vlîzec, -ic, nhd. fleißig;
mndd. vlītich; mndl. vlitich). S. -îg. flîzgheitAWB
f. i-St., nur Wess. Glauben I: Streitsucht, Ei-
fern
(mhd. vlîzecheit, nhd. Fleißigkeit; mndd.
vlīticheit; mndl. vlitichheit). S. -heit. flîzAWB f.
īn-St., nur Bamb. Glauben u. Beichte und Gl.
(13. Jh.): Beflissenheit, Eifer, Bemühen, perse-
verantia, studium
. flîzglîchênAWB adv., nur
Pred.s. B: eifrig, beflissen (mhd. vlîzecliche,
-en, nhd. fleißiglich; mndd. vlītichlīken). S.
-lîh. flîzîgoAWB adv., Gl. 2, 480, 47 (11. Jh.) und
Williram: eifrig, beflissen, sedule (mhd. vlî-
zec, vlîzic, nhd. fleißig; mndd. vlītich). flîzinAWB
adv., nur Gl. 2, 20, 58 (11. Jh.): eifrig, um die
Wette, certatim
. Zum i der Endung, das im
11. Jh. für jeden beliebigen älteren Vokal ein-
treten konnte, vgl. Braune, Ahd. Gr.¹⁵ § 60.
flîzlîhAWB adj., nur Gl. 2, 178, 15 (10. Jh.): eifrig,
umsichtig, sol(l)ers
(mhd. vlîzlich, nhd. [veral-
tet] fleißlich; mndd. vlītlīk; mndl. vlitelijc). S.
-lîh. flîzlîchoAWB adv., nur Williram und Gl.
2, 752, 31 (11. Jh.): eifrig, aufmerksam, über-
eifrig, neugierig, curiose
(as. flītlīko, mndd.
vlītlīke, -līken; mndl. vlitelike; ae. flītlīce).
flîzungaAWB f. ō-St., nur Gl. 1, 765, 30 (8. Jh.);
4, 161, 33 (13. Jh.): Eifer, Fleiß, Ereiferung,
Zurechtweisung, obiurgatio, studium
(mhd.
vlîzunge; vgl. mndd. vlītinge; mndl. vlitinge).
S. -unga. Ahd. Wb. III, 989 ff.; Splett, Ahd.
Wb. I, 248; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 302;
Schützeichel⁵ 136; Starck-Wells 165. XL. 810;
Schützeichel, Glossenwortschatz III, 217 f.

Information

Band III, Spalte 399

Zur Druckfassung
Zitat-Symbol Zitieren
Symbol XML-Datei Download (TEI)
Symbol PDF-Datei Download (PDF)

Lemmata:
Referenziert in: