fristfrangAWB m. a-St.(?) oder -franga f. ō-
St.(?), nur Otfrid 4, 19, 63 dat.pl. fristfrangon:
‚zeitliche Abkürzung, Beschleunigung‘ (zur
Bed. vgl. Erdmann, Otfrids Evangelienbuch
[1882], 452). Das Wort ist eine Zss. aus frist¹
‚Zeit(raum)‘ (s. d.) und *frang oder *franga <
*fra-ang-, einem Abstraktum zum Verb *fren-
gen < *fra-ángjan- (nur prät. francta) ‚in die
Enge treiben‘ (s. d.).
Ahd. Wb. III, 1270 f.; Splett, Ahd. Wb. I, 260. 265;
Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 331; Schützeichel⁵ 141; Graff
III, 827 (-frango).