fulatatiAWB(?), nur in Griffelgl. (s. Mayer, Ahd.
Gl.: Nachträge 100, 22 [10./11. Jh.]): ‚exsecu-
tio‘. Verschreibung oder Verlesung von *fol-
(la)tât f. i-St. (vgl. mndd. vuldāt; mndl. vol-
daet; afries. fulldēd) oder sogar *fol(la)tânî f.
īn-St. (vgl. Bildungen wie ahd. anagitânî ‚das
Antun‘ und s. Wilmanns, Dt. Gr. II § 200, 2).
Die Bed. ist offenbar ‚Ausführung‘. — Ahd.
Wb. III, 1317; Splett, Ahd. Wb. I, 1034 (folla-
tat?); Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 337; Starck-
Wells XLI. 811 (follatāt); Schützeichel, Glos-
senwortschatz III, 240 f.