gaila
Band IV, Spalte 18
Symbol XML-Datei TEI Symbol PDF-Datei PDF Zitat-Symbol Zitieren

[gaila ? Gl. in Hs. Würzburg, UB M. P.
Th. f. 146, 9. Jh. (s. J. Hofmann, PBB 85
[Halle, 1963], 84, 130): alea gaila. Das of-
fenbar früh mißverstandene lat. Wort alea
wird in Glossen oft durch lat. gula im Sinne
von (Freß-)Gier interpretiert (vgl. J. Hof-
mann z. Stelle und Gl. 2,87,1; 4,318,22).
Auch hier stand wohl gula in der Vorlage,
das dann in dieser Gl. entweder einfach ver-
schrieben oder von dem Schreiber mit ahd.
geil, geilî (s. d.) verknüpft wurde. Ahd. Wb.
4, 26
.]

Information

Band IV, Spalte 18

Zur Druckfassung
Zitat-Symbol Zitieren
Symbol XML-Datei Download (TEI)
Symbol PDF-Datei Download (PDF)

Lemma: