ginôdAWB m. a- oder i-St., Gl. 3,507,39
(11./12. Jh.); 4,92,44 (2. Hälfte des 12. Jh.s).
158,12 (13. Jh.): ‚Aufreißen [des Mundes,
Maules], aufgesperrter Rachen; rictus‘. Ablei-
tung vom sw. v. II ginôn (s. d.). S. -ôd/-ôt. —
ginomanîAWB f. īn-St., Gl. 1,311,18 (9. Jh., alem.);
4,100,2 (2. Hälfte des 12. Jh.s). 161,54
(13. Jh., bair.): ‚Übersetzung, das Nehmen,
Einnahme; sumptus, translatio‘. Ableitung
vom Part.Prät. des st. v. IV neman (s. d.). — gi-
nomannissidaAWB f. ō-St., nur Gl. 2,140,20
(10. Jh.): ‚Wegnahme; ablatio‘. Ableitung
vom Part.Prät. des st. v. IV neman (s. d.). S.
-nissida. — Ahd. Wb. 4, 274; Splett, Ahd. Wb.
1, 305. 662. 663; Köbler, Wb. d. ahd. Spr.
425; Schützeichel⁶ 134. 255; Starck-Wells
215; Schützeichel, Glossenwortschatz 3, 458;
7, 121.