girûmi
Band IV, Spalte 379
Symbol XML-Datei TEI Symbol PDF-Datei PDF Zitat-Symbol Zitieren

girûmi adj. ja-St., nur im Abr (1,166,35
[Pa, Kb]): geräumig, bequem; opportunus
(mhd. gerûm[e], nhd. geraum, vorwiegend in
seit geraumer Zeit schon lange; mndd.
gerūme; mndl. gerume, geruum; ae. gerūme).
Deadj. Präfixbildung mit gi- (s. d.). S. rûmi.
*girûmo adv., Gl. in Hs. St. Florian, XI 588
(13. Jh.): geräumig; spatiosus (ält. nhd. ge-
raum; mndl. gerume, geruum). S. girûmi.
girûni n. ja-St., im Abr und weiteren Gl., I, T,
OT, MH, MF, E, Ph: Geheimnis, heilige
Handlung; dica, mysterium, sacramentum,
sacrum
, heilag girûni Geheimnis, Myste-
rium; arcanum
, tougal girûni die Geheim-
nisse der Mysterien; arcana secretorum

(mhd. geriune, md. gerûne, nhd. Geraune; as.
girūni; mndl. gerune; ae. gerne; mit anderer
Bedeutung got. garuni Beratung). Kollektiv-
bildung mit dem Präfix gi- (s. d.). S. rûna.
girunnida f. ō-St., Gl. 2,484,7 und Anm. 7 (9.
oder 10. Jh., alem.). 486,14 (10. Jh., alem.).
497,68 (11. Jh.): Gerinnungsmittel, Lab; coa-
gulum, concretum coagulum
. Verbalabstrak-
tum mit dem Fortsetzer des Suffixes urgerm.
*-iþō-. S. rinnan, girinnan, -ida. girûno m.
n-St., Gl. 1,273,9. 424,49 (beide Anfang des
9. Jh.s): Ratgeber, Vertrauter; auricularius.
Nomen agentis mit dem Fortsetzer des indi-
vidualisierenden Suffixes urgerm. *-an-. S.
girûni, rûnên. girunst f. i-St., Gl. 3,214,9
(SH): Gerinnungsmittel, Lab; coactum (mhd.
gerunst st. m. f.; vgl. ält. nhd. blutgerünste n.
[Dt. Wb. 2, 183]; got. garuns* Straße,
Markt
). S. girinnan, runst. Splett, Ahd. Wb.
1, 753. 771; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 435 f.;
Schützeichel⁶ 284; Starck-Wells 218. 817.
848; Schützeichel, Glossenwortschatz 8, 19.
20. 22 f. 25.

Information

Band IV, Spalte 379

Zur Druckfassung
Zitat-Symbol Zitieren
Symbol XML-Datei Download (TEI)
Symbol PDF-Datei Download (PDF)

Lemmata: