gisiun
Band IV, Spalte 393
Symbol XML-Datei TEI Symbol PDF-Datei PDF Zitat-Symbol Zitieren

gisiun f. i-St., nur Gl. 4,109,11 (2.
Hälfte des 12. Jh.s): Anblick, Erscheinung;
visio
(as. gisiun; vgl. afries. sīune, sīone; ae.
sīen; aisl. sjón, sn; got. siuns). Verbalabstrak-
tum mit dem Fortsetzer des Suffixes urgerm.
*-ni- und grammatischen Wechsel zum st. v.
V gisehan (s. d.). gisiuni m. n. ja-St., I, T,
OT, O, MH, Ph, N und in Gl. ab der 2. Hälfte
des 8. Jh.s: (An-)Blick, Sehvermögen, Er-
scheinung, (Traum-)Gesicht, Angesicht, Ant-
litz; aspectus, obtutus, oculus, publicum, res-
pectus, species, visio, visus
(mhd. gesiune,
gesûne; as. gisiuni st. n.). S. gisiun. gisiunî f.
īn-St., T, OT und in Gl. ab dem späten 8. Jh.:
Anblick, Aussehen, Erscheinung, Angesicht;
aspectus, conspectus, respectus, species, vi-
sus
, zi gisiunî in die Öffentlichkeit; ad publi-
cum
. S. gisiun. gisiunîglîh adj., Gl. 4,109,9
(2. Hälfte des 12. Jh.s): sichtbar; visibilis
(mhd. gesiuneclich). Desubst. Ableitung mit
dem komplexen Suffix -îg-lîh (s. Schmid
1998: 231. 613). S. gisiuni. gisiunlîh adj.,
Gl. 4,109,9 (2. Hälfte des 12. Jh.s). 165,34
(13. Jh.), N, Npg: sichtbar; visibilis (mhd.
gesiunlich, gesûnlich; ae. gesīnelic; vgl. aisl.
sniligr). Desubst. Bildung (s. Schmid 1998:
231. 544). S. gisiuni, -lîh. Splett, Ahd. Wb. 1,
799. 800; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 441;
Schützeichel⁶ 302; Starck-Wells 220; Schütz-
eichel, Glossenwortschatz 8, 252 f.

Information

Band IV, Spalte 393

Zur Druckfassung
Zitat-Symbol Zitieren
Symbol XML-Datei Download (TEI)
Symbol PDF-Datei Download (PDF)

Lemmata:
Referenziert in: