gouchesampfaraAWB f. n-St., -ampfaroAWB m.
n-St., nur in Gl. des 11. und 12. Jh.s:
‚Sauerklee; acitula, cuculo panis, trifolia‘
(Oxalis acetosella L.) (frühnhd. gôches-, ga-
chesampfer; Dt. Wb. 4, 1531). S. gouh, amp-
fara. Dieser Pflanzenname ist wohl eine Ver-
deutschung von lat. cuculo panis, panis cu-
culi ‚Kuckucksampfer‘ (zur Bedeutung vgl.
Marzell [1943—58] 2000: 3, 483. 493). S.
auch gotesampfer, guggula. — Ahd. Wb. 4,
375 f.; Splett, Ahd. Wb. 1, 20. 316; Köbler,
Wb. d. ahd. Spr. 486; Schützeichel⁶ 138;
Starck-Wells 235; Schützeichel, Glossen-
wortschatz 4, 13. — Fischer [1929] 2001:
277.