ingaganAWB, ingeginAWB präp. und adv., im
Abr (1,30,26 [Pa, Ka]) und weiteren Gl., T,
O, MF, L, Npg, Npw und WH: präp. mit dat.
‚in Richtung auf, gegen, dagegen, entgegen,
gegenüber, im Hinblick auf; contra, ex ad-
verso, sub‘, ingagan ein anderemo, ingagan
dero halbo ‚gegenüber, auf der Gegenseite;
altrinsecus, e regione‘, mit akk. ‚in Richtung
auf, betreffend, gegen(über), gemäß; secun-
dum‘, mit instr. ingagan diu ‚im Gegenteil; e
contrario‘, adv. ‚gegen, entgegen; contra-
rius, ex adverso‘, dara ingegin ‚entgegen,
dagegen, gegenüber, andererseits; contra, e
diverso, e regione‘, dara ingegin wesan ‚wi-
derstehen‘, ingegin intquedan ‚im Wechsel-
gesang antworten‘ (mhd. engegen, engagen,
kontrahiert präp. mit dat. engein ‚entgegen,
gegen(über), im Vergleich‘, adv. ‚entgegen,
zugegen, anwesend‘, mit Anlehnung an das
Präf. ent- [s. ant-, int-] nhd. präp. mit dat.
entgegen ‚im Gegensatz zu‘, adv. ‚in Rich-
tung auf, entgegengesetzt‘; as. präp. mit dat./
akk. angegin ‚entgegen, auf ... zu‘, adv. ‚ge-
gen, gegenüber‘, mndd. präp. mit dat./akk.,
adv., konjunkt. entēgen, entīgen, engēgen
‚entgegen, dagegen‘; andfrk. präp. mit dat./
akk. ingegin, anagegin ‚gegen, gegenüber‘,
mndl. präp. entegen ‚gegen‘; afries. präp.
ajēn ‚gegen, entgegen‘, adv. ajn, -ajūn ‚ge-
gen, dagegen‘; ae. präp. mit dat. ongeagn,
ongegen, ongœgn ‚gegen, gegenüber‘, mit
akk. ‚gegenüber‘, adv. ‚gegenüber‘). S. in-,
gagan, gegin. Vgl. ingagani. — Ahd. Wb. 4,
1590 ff.; Splett, Ahd. Wb. 1, 279; Köbler,
Wb. d. ahd. Spr. 581. 582; Schützeichel⁷ 120.
164; Starck-Wells 302. 823; Schützeichel,
Glossenwortschatz 3, 366 f.; 5, 48.