kûlhoubit
Volume V, Column 859
Symbol XML file TEI Symbol PDF file PDF Citation symbol Citation

kûlhoubitAWB n. a-St., in Gl. seit dem
13. Jh., nur im Nom.Sg.: Kaulkopf; capito,
concrus, gobio
(Cottus gobio L.) Var.: c-,
ein Komp. aus kûl- und -houbit (s. houbit).
Nhd. (veralt.) Kaulhaupt n. dss. (dafür wird
im Nhd. das Wort Kaulkopf m. verwendet).
Das VG liegt im Nhd. auch in der Tierbez.
Kaulquappe f. im Wasser lebende, schwar-
ze, kugelige Larve des Froschlurchs, die einen
Schwanz hat, der sich im Laufe der Entwick-
lung zum erwachsenen Tier zurückbildet
vor.

Ahd. Wb. 5, 457; Splett, Ahd. Wb. 1, 492; Köbler, Wb.
d. ahd. Spr. 685; Schützeichel⁷ 185; Starck-Wells
350; Schützeichel, Glossenwortschatz 5, 368; Graff 4,
759; Diefenbach, Gl. lat.-germ. 97 (capito). 270 (gu-
bea); Dt. Wb. 11, 351; Kluge²¹ 360; Kluge²⁵ s. v.
Kaulquappe; Pfeifer, Et. Wb.² 640.

Die Form kûl- ist nicht, wie teilweise an-
genommen, eine kontrahierte Form von ur-
germ. *kuila- Kugel (die in mhd. kûle,
nhd. Kaule Kugel tatsächlich bezeugt ist),
sondern setzt vielmehr urgerm. *kūl- fort.

Diese Wortform lässt sich vergleichen mit:
mhd. kûle st./sw.f., nhd. Kaule Grube, Loch;
mndd. kūle runder, knotenförmiger oder
verdickter Gegenstand, kleiner Fisch mit di-
ckem Kopf
(auch in der Fischbez. kūlebārs
Kaulbarsch; hieraus entlehnt nhd. Kuhle f.
Grube); andfrk. (in ON) -culen, mndl. cūle,
nndl. kuil Grube; nwestfries. kūle Grube;
ae. cūle Grube, Loch, Kaule; aisl., nisl., fär.
kúla f. Bodenerhebung, Beule, ndän. kule,
nnorw., nschwed. kula Beule, tiefe Stelle im
Acker
: < urgerm. *kūlō- f.

Lasch-Borchling, Mndd. Handwb. 2, 1, 699f.; Schil-
ler-Lübben, Mndd. Wb. 2, 591 f.; ONW s. v. kūla;
VMNW s. v. cule; Verwijs-Verdam, Mndl. wb. 3,
2199 ff.; Franck, Et. wb. d. ndl. taal² 356; Suppl.
93; Vries, Ndls. et. wb. 369; Et. wb. Ndl. Ke-R 143;
Fryske wb. 12, 12; Dijkstra, Friesch Wb. 2, 101;
Holthausen, Ae. et. Wb. 62; Bosworth-Toller, AS Dict.
173; Vries, Anord. et. Wb.² 333; Jóhannesson, Isl. et.
Wb. 307; Fritzner, Ordb. o. d. g. norske sprog 2, 357;
Holthausen, Vgl. Wb. d. Awestnord. 164; Falk-Torp,
Norw.-dän. et. Wb. 1, 591 f.; Magnússon, sl. Orðsb.
515; Nielsen, Dansk et. ordb. 242; Ordb. o. d. danske
sprog 11, 675 f.; Torp, Nynorsk et. ordb. 334; NOB
s. v. kula²; Hellquist, Svensk et. ordb.³ 522; Svenska
akad. ordb. s. v. kula subst.². Lexer 1, 1766.

Urgerm. *kūla- < vorurgerm. *guh₂lo- ist
eine Ableitung mit dem Suffix *-lo- von der
Verbalwz. uridg. *geh₂u- biegen (s. kiol),
wobei die zu erwartende Form *gh₂u-lo-
durch Laryngalmetathese zu *guh₂lo- um-
gestaltet wurde.

Walde-Pokorny 1, 556; Pokorny 397.

S. kiol.

Information

Volume V, Column 859

Show print version
Citation symbol Citation
Symbol XML file Download (TEI)
Symbol PDF file Download (PDF)

Lemma:
Referenced in: