kestîgAWB adj., Gl. 2,631,42 (11. Jh., bair.):
‚Kastanien-, von der Kastanie; castaneus‘.
Denominale Ableitung von verkürztem kest-
mit dem Fortsetzer des Adj.suffixes urgerm.
*-a-. S. kestin(n)a, -îg. — kestigaAWB f. ō(n)-St.,
in Gl. seit dem 10. Jh., bei O, in Nps, Npw:
‚Züchtigung, Strafe, Plage; flagella, indig-
natio, inferi, plaga, tribulatio, verber, virga‘
(mhd. kestige st.f.; vgl. mndd. kastīinge f.
‚Züchtigung, Geißelung‘). Das Wort ist aus
lat. castigatio f. ‚Zurechtweisung, Züchti-
gung, Strafe‘ entlehnt. — Ahd. Wb. 5, 141 f.;
Splett, Ahd. Wb. 1, 453; Köbler, Wb. d. ahd.
Spr. 657; Schützeichel⁷ 175; Starck-Wells
328; Schützeichel, Glossenwortschatz 5,
199 f.