kirnenAWB sw.v. I, im Abr (1,38,28 [Ka])
und in Gl. 4,326,14 (9. Jh., bair.): ‚ent-
kernen, dreschen; nucleare, triturare‘ (mhd.
kirnen, kernen, nhd. kernen; mndd. kr-
nen, karnen). Desubst. Ableitung (vgl. Rie-
cke 1996: 302). S. kern. — irkirnenAWB Gl.
4,326,15 (9. Jh., bair.); 5,107,12 (1. Drittel
des 11. Jh.s, mfrk.): ‚entkernen; enucleare‘
(mhd. erkirnen, erkernen, frühnhd. erker-
nen). — untarkirnenAWB? Gl. 2,542,49 (11. Jh.):
‚(mit falschem Samen) dazwischen säen;
(interpolare), interseminare‘. — Ahd. Wb. 5,
199 f.; Splett, Ahd. Wb. 1, 475; Köbler, Wb.
d. ahd. Spr. 615. 662. 1172; Schützeichel⁷
176; Starck-Wells 332; Schützeichel, Glos-
senwortschatz 5, 224.