klonz*
Band V, Spalte 615
Symbol XML-Datei TEI Symbol PDF-Datei PDF Zitat-Symbol Zitieren

klonz* m. a-St., nur in Gl. 3,218,24
(13./14. Jh., frk.) clont . trudes: Ruderstan-
ge; trudes
. Nhd. veralt. Klonz m. (bei den
Böttchern) ein Stückchen Holz, das in das
Schloss eines zu weiten Reifes gelegt wird,
um ihn enger zu machen, Klumpen
(neben
veralt. Klunz m. [seltene hd. Form von nd.
klunt] Knollen, die sich an Stamm und Wur-
zel des Kohls bilden
), dial. luxem. klonz f.
Flachbeil des Böttchers zum festeren
Schließen der Reifen
.

Ahd. Wb. 5, 261 f.; Splett, Ahd. Wb. 1, 1222; Köbler,
Wb. d. ahd. Spr. 668; Schützeichel⁷ 178; Starck-Wells
337; Schützeichel, Glossenwortschatz 5, 262; Berg-
mann-Stricker, Katalog Nr. 694; Dt. Wb. 11, 1222.
1302. Luxemb. Wb. 2, 396.

In den anderen germ. Sprachen entsprechen:
mndd. klunte Klumpen, (mit r-Suffix) klün-
ter- (in klüntermelk geronnene Milch);
mndl. clont(er), nndl. klont(er) formlose
Masse
; nwestfries. klonte Klumpen: < ur-
germ. *klunta- m.

Urgerm. *klunta- gehört, wie die Bedeutung
zeigt, zu urgerm. *klata- (s. klôz) und stellt
somit eine nasalierte Variante zu schwund-
stufigem *kluta- dar.

Sowohl aus semantischen Gründen als auch
wegen der Wortgeographie ist eine Ver-
bindung mit urgerm. *klenta- > aisl. klettr,
nisl., fär. klettur, nnorw. klett, ndän. klint,
aschwed. klinter, nschwed. klint Felskuppe,
Hügel
(aus dem Nordgerm. entlehnt in
mndd. klint m., klinte f. Fels, Klippe, steiles
Ufer
, me., ne. clint Fels, Stein, ne. clet[t]
Felsklippe) wenig wahrscheinlich.

Fick 3 (Germ.)⁴ 56; Lasch-Borchling, Mndd. Handwb.
2, 1, 581. 590; Schiller-Lübben, Mndd. Wb. 2, 493;
Verwijs-Verdam, Mndl. wb. 3, 1567 f.; Franck, Et.
wb. d. ndl. taal² 318; Vries, Ndls. et. wb. 331; Et. wb.
Ndl. Ke-R 82; Fryske wb. 11, 52; Dijkstra, Friesch
Wb. 2, 67; ME Dict. s. v. clint n.; OED² s. vv. clet |
clett n., clint n.; Vries, Anord. et. Wb.² 316; Jóhan-
nesson, Isl. et. Wb. 366; Fritzner, Ordb. o. d. g. norske
sprog 2, 297; Holthausen, Vgl. Wb. d. Awestnord.
155; Falk-Torp, Norw.-dän. et. Wb. 1, 533; Magnús-
son, sl. Orðsb. 475; Nielsen, Dansk et. ordb. 225;
Ordb. o. d. danske sprog 10, 594; Torp, Nynorsk et.
ordb. 284; NOB s. v. klett; Hellquist, Svensk et. ordb.³
468; Svenska akad. ordb. s. v. klint subst.¹.

S. klôz.

Information

Band V, Spalte 615

Zur Druckfassung
Zitat-Symbol Zitieren
Symbol XML-Datei Download (TEI)
Symbol PDF-Datei Download (PDF)

Lemma:
Referenziert in: