krispAWB adj., seit dem 12. Jh. in Gl.:
‚kraus, gekräuselt; brassica [= cole crispe],
cincinnus [= crispe locke], cirrus [= crispe
locke], crispus‘ 〈Var.: c-〉. Das Wort ist aus
mlat. crispus adj. ‚kraus, gekräuselt, vibrie-
rend, zitternd‘ entlehnt. — Mhd. krisp ‚kraus‘,
nhd. dial. bad. krisp ‚kraus‘.

Ahd. Wb. 5, 417; Splett, Ahd. Wb. 1, 487; Köbler, Wb.
d. ahd. Spr. 681; Schützeichel⁷ 183; Starck-Wells
347; Schützeichel, Glossenwortschatz 5, 345 f.; Graff
4, 617; Lexer 1, 1736; Diefenbach, Gl. lat.-germ. 158
(crispus). — Ochs, Bad. Wb. 3, 288.

Ebenfalls auf mlat. crispus ‚kraus, gekräu-
selt, vibrierend, zitternd‘ bzw. dessen frz.
Fortsetzer gehen zurück: frühmndl., mndl.
kersp, nndl. (fläm.) kersp ‚kraus, gekräuselt‘;
ae. crisp, cirps ‚kraus, gekräuselt‘, me., ne.
crisp ‚knusprig, knackig‘.

VMNW s. v. kersp; Verwijs-Verdam, Mndl. wb. 3,
1383; Holthausen, Ae. et. Wb. 49. 60; Bosworth-
Toller, AS Dict. 171; ME Dict. s. v. crisp adj.; OED²
s. v. crisp adj.

Mlat. crispus (> italien. crespo, afrz., prov.,
katal. cresp, span., port. crespo) setzt lat.
crispus ‚kraus, gekräuselt‘ fort, das mit gall.
crixsos ‚kraus‘, kymr. crych, bret. crec’h
‚kraus, gekräuselt, vibrierend, zitternd, kräf-
tig‘ zu vergleichen ist und auf eine Vorform
uritalokelt. *kris-po- weist.

Walde-Pokorny 2, 572; Pokorny 938; Walde-Hof-
mann, Lat. et. Wb. 1, 293; Ernout-Meillet, Dict. ét.
lat.⁴ 151; de Vaan, Et. dict. of Lat. 145; Thes. ling. lat.
4, 1208 f.; Körting, Lat.-rom. Wb.³ Nr. 2609; Meyer-
Lübke, Rom. et. Wb.³ Nr. 2329; Wartburg, Frz. et.
Wb. 2, 2, 1346 ff.; Delamarre, Dict. gaul.³ 130; Dict.
of Welsh 1, 619. — Mlat. Wb. 2, 2025.