krumbAWB adj. a-St., seit dem 8. Jh. in Gl.,
bei I, O, N und Npg: ‚krumm, nicht gerade,
gebogen, verkrüppelt, ungerade, vom Rech-
ten abweichend, unrecht, verkehrt, zweideu-
tig; anfractus, camurus, curvus, distortus,
flexuosus, incurvus, non rectus, pravus, tor-
tuosus, tortus, uncus‘ 〈Var.: c(h)-; -p〉. —
Mhd. krump (-b-) ‚krumm, gekrümmt,
verdreht, schief‘, nhd. krumm ‚in seinem
Wuchs, seiner Form nicht gerade, sondern
eine oder mehrere bogenförmige Abwei-
chungen aufweisend, (ugs.) unrechtmäßig,
unter Anwendung unerlaubter Mittel‘.

Ahd. Wb. 5, 436 ff.; Splett, Ahd. Wb. 1, 489; Köbler,
Wb. d. ahd. Spr. 683; Schützeichel⁷ 184; Starck-Wells
349; Schützeichel, Glossenwortschatz 5, 357 f.; See-
bold, ChWdW8 181; ders., ChWdW9 481; Graff 4,
609; Lexer 1, 1755 f.; Diefenbach, Gl. lat.-germ. 93
(camyrus). 164 (curuus). 387 (obliquus). 589 f. (tor-
tuosus). 590 (tortus); Götz, Lat.-ahd.-nhd. Wb. 166
(curvus). 269 (flexuosus). 329 (incurvus). 558 (rec-
tus). 669 (tortuosus); Dt. Wb. 11, 2441 ff.; Kluge²¹
408; Kluge²⁵ s. v.; Pfeifer, Et. Wb.² 738 f.

In den anderen germ. Sprachen entspre-
chen: as. krumb, mndd. krum ‚krumm‘ (hie-
raus entlehnt aisl. krummr, ndän., nnorw.,
nschwed. krum); andfrk. in Toponymen
krump-, mndl. crom(b), nndl. krom ‚krumm,
gebogen‘; afries. krum(b), nwestfries. krom,
saterfries. kruum, nnordfries. krüm ‚krumm‘;
ae. crumb, me. crǒumb, ne. (veralt. und dial.)
crum(b) ‚krumm, gebeugt‘: < urgerm.
*kruma-.

Daneben steht eine Form urgerm. *krumpa-,
die in nndl. dial. kromp und ae. crump
‚einwärts gekrümmt‘ belegt ist. Die Basis ist
„ein gemeinsames Paradigma *kruma-n-,
*krump(p)- ‚der Krumme‘ mit *krump(p)a-
... ‚krumm‘“ (Lühr 1988: 269).

Zur Form mit urgerm. *-p- stellt sich das st.
Verb urgerm. *krempe/a- ‚krampfen‘, selber
im Ahd. wohl nicht bezeugt; s. *krimpfan.

Fick 3 (Germ.)⁴ 53; Seebold, Germ. st. Verben 308;
Heidermanns, Et. Wb. d. germ. Primäradj. 344 f.;
Tiefenbach, As. Handwb. 221; Wadstein, Kl. as. Spr.-
denkm. 55. 106. 202; Lasch-Borchling, Mndd. Hand-
wb. 2, 1, 687; Schiller-Lübben, Mndd. Wb. 2, 582;
ONW s. v. krump; VMNW s. v. crombe²; Verwijs-Ver-
dam, Mndl. wb. 3, 2123 f.; Franck, Et. wb. d. ndl. taal²
352; Vries, Ndls. et. wb. 365; Et. wb. Ndl. Ke-R 136;
Boutkan, OFris. et. dict. 222 f.; Hofmann-Popkema,
Afries. Wb. 284; Richthofen, Afries. Wb. 880; Fryske
wb. 11, 367 ff.; Dijkstra, Friesch Wb. 98; Fort, Sater-
fries. Wb. 126; Sjölin, Et. Handwb. d. Festlnordfries.
XXXIII; Faltings, Et. Wb. d. fries. Adj. 326 f.; Holt-
hausen, Ae. et. Wb. 61 f.; Bosworth-Toller, AS Dict.
172; Suppl. 135; ME Dict. s. v. crǒumb adj.; OED²
s. v. †crumb | crum adj.; Vries, Anord. et. Wb.² 332;
Holthausen, Vgl. Wb. d. Awestnord. 163; Falk-Torp,
Norw.-dän. et. Wb. 1, 583; Nielsen, Dansk et. ordb.
239; Ordb. o. d. danske sprog 11, 493 ff.; Torp, Ny-
norsk et. ordb. 328; NOB s. v. krum; Hellquist, Svensk
et. ordb.³ 514 f.; Svenska akad. ordb. s. v. krum adj. —
Lühr 1988: 269.

S. grîf, krampf, *krimpfan.