kumpfilAWB m. a-St., nur in Gl. 3,349,20
(Ende des 12. Jh.s): ‚Trog; alveus‘ (nhd.
mdartl. kümpfle [Martin-Lienhart, Wb. d. els.
Mdaa. 1, 444], bad., bair. kümpfel [Ochs,
Bad. Wb. 3, 325; Schmeller, Bayer. Wb.² 1,
1252]; vgl. in and. Bed. schweiz. chümpfel
‚Zapfen in der Abflussöffnung eines Jauche-
fasses, Kolben‘ [Schweiz. Id. 3, 307], rhein.
kümpel ‚gestautes Wasser eines kleinen flie-
ßenden Gewässers, [feuchte, sumpfige] Ver-
tiefung im Gelände‘ [Müller, Rhein. Wb. 4,
1723 f.], osächs. kumpfel ‚ungefüges Stück
[Holz]‘ [Frings-Große, Wb. d. obersächs.
Mdaa. 2,689], westf. kümpel ‚Tümpel, Was-
ser haltende Vertiefung‘ [Woeste, Wb. d.
westf. Mda. 150]). Diminutivbildung mit
dem Fortsetzer des Suffixes urgerm. *-ila-.
S. kumpf, -il. — Ahd. Wb. 5, 471; Splett, Ahd.
Wb. 1, 494; Schützeichel⁷ 185; Starck-Wells
351; Schützeichel, Glossenwortschatz 5,
374. — Rohr 1909: 63.