lindwurmAWB m. i-St., Gl. 3,447,30. 689,
36 (beide St. Gallen 299, 2. Hälfte des
9. Jh.s, alem.) und in weiteren Gl.: ‚Schlan-
ge; basiliscus, chelydros, iaculus (mit Var.
baculus, biaculus, laculus, piaculus), regu-
lus, serpens‘ 〈Var.: lint-, linth-, lin-; -worm,
-wrm, -wreme, -uurm, -wrm〉. — Mhd.
lintwurm st.m. ‚Schlange, Drache, Teufel‘,
frühnhd. lintwurm m., nhd. poet. Lindwurm
m. ‚großes, schlangenähnliches Fabeltier,
Drache‘ wird erst im 18. Jh. durch das Inte-
resse an mhd. Literatur wiederbelebt.

Ahd. Wb. 5, 1012 f.; Splett, Ahd. Wb. 1, 545. 1162;
Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 726; Schützeichel⁷ 202;
Starck-Wells 377; Schützeichel, Glossenwortschatz 6,
100 f.; Bergmann-Stricker, Katalog Nr. 225; Seebold,
ChWdW9 523; Graff 1, 1044; 2, 241; Lexer 1, 1929; 3,
Nachtr. 300; Frühnhd. Wb. 9, 1258 f.; Diefenbach, Gl.
lat.-germ. 282 (iaculus); Dt. Wb. 12, 1038 f.; Kluge²¹
442; Kluge²⁵ s. v. Lindwurm; Pfeifer, Et. Wb.² 803.

In anderen germ. Sprachen entsprechen:
as./mndd. lindwurm m. i-St. ‚Schlange;
chelydros‘ in Gl. 3,721,44 (2. Hälfte des
12. Jh.s), mndd. lintworm m. ‚Lindwurm‘;
frühmndl. lintworm (a. 1287), mndl. linde-
worm, lind-, lint-, lent-, -woorm ‚Lind-
wurm‘; aisl. linnormr m. ‚Schlange‘, nisl.
linnormur, ndän. lindorm, nnorw. (nn.) linn-
orm, aschwed. lindormber, nschwed. lind-
orm ‚Schlange, Drache‘: < urgerm. *lenþa-
u̯urmi-. Es handelt sich um ein Komple-
xivkomp. Das VG, das im Aisl. als Simplex
linnr m. ‚Schlange‘ vorkommt, bedeutet ei-
gentichgentlich ‚der sich Biegende, Windende‘ und
gehört zum Adj. *lenþii̯a- (s. lindi). Das of-
fenbar alte, nur noch im Aisl. erhaltene Wort
wurde durch das geläufige urgerm. *u̯urma-
‚Wurm, Schlange, Drache‘ verdeutlicht.

Ne. lindworm ist eine literarische Entlehnung
aus dän./schwed. lindorm.

Eine andere Bildung ist nndl. lintworm,
nwestfries. lintwjirm ‚Bandwurm‘ (vgl. ne.
tapeworm). Das VG des hybriden Determi-
nativkomp. ist aus lat. linteum n. ‚Leinwand,
Decke‘ übernommen (s. linz).

Fick 3 (Germ.)⁴ 361; Heidermanns, Et. Wb. d. germ.
Primäradj. 375; Tiefenbach, As. Handwb. 243;
Lasch-Borchling, Mndd. Handwb. 2, 1, 828; VMNW
s. v. lintworm; Verwijs-Verdam, Mndl. wb. 4, 652;
Franck, Et. wb. d. ndl. taal² 391; Suppl. 102; Vries,
Ndls. et. wb. 404; Et. wb. Ndl. Ke-R 240; Fryske wb.
12, 328; OED² s. v. lindworm n.; Vries, Anord. et.
Wb.² 358 (s. v. linnr); Jóhannesson, Isl. et. Wb. 756;
Fritzner, Ordb. o. d. g. norske sprog 2, 533; Holt-
hausen, Vgl. Wb. d. Awestnord. 182; Falk-Torp,
Norw.-dän. et. Wb. 646; Magnússon, Ísl. Orðsb. 565
(s. v. linn[u]r¹); Nielsen, Dansk et. ordb. 263; Ordb.
o. d. danske sprog 12, 962; Torp, Nynorsk et. ordb.
381; NOB s. v. (nn.) linnorm; Hellquist, Svensk et.
ordb.³ 576 f.; Svenska akad. ordb. s. v. lindorm. —
Bergmann-Stricker, Katalog Nr. 49.

S. lindi, wurm.