man(a)lîh adj., seit Ende des 8./Anfang
des 9. Jh.s in Gl., in WH: ‚nach Menschenge-
stalt gebildet, plastisch, figürlich, mannhaft,
männlich; anaglyphus, statuarius, virilis, viri-
tim‘ (mhd. manlich, menlich adj. ‚männlich,
mutig, tapfer‘, frühnhd. mänlich adj. ‚männlich,
männlichen Geschlechts, die Natur eines Man-
nes aufweisend, in männlicher Linie vererbbar,
[vom Reim] stumpf [auf eine Hebung endend]‘,
nhd. männlich adj. ‚dem zeugenden Geschlecht
angehörend, für den Mann charakteristisch,
[vom Reim] stumpf [auf eine Hebung endend]‘;
mndd. manlīk, mannilīk, menlīk adj. ‚männlich,
mannhaft, mutig, tapfer‘, manlīk lēn ‚lehens-
rechtlicher Erbbesitz‘, van manlīken jāren ‚im
reifen Alter‘; andfrk. manlīk adj. ‚männlich,
menschlich‘ [LeidW], frühmndl. manlijc adj.
‚männlich, mutig, tapfer‘, mndl. manlijc, man-
nelijc, mandelijc, menlijc adj. ‚dss.‘; aisl. mann-
ligr adj. ‚eines Mannes würdig, mannhaft,
einem Menschen gleichend, menschlich‘; vgl.
afries. monlike, manlike adv. ‚auf männliche
Weise‘; ae. manlīce adv. ‚mannhaft‘). Desubst.
Ableitung (vgl. Schmid 1998: 307 f.), ursprüng-
liches Possessivkomp. ‚der die Gestalt eines
Menschen hat‘. S. man¹, -lîh. – man(a)lîh n. o-
St., man(a)lîcha f. ōn-St., man(a)lîcho m. an-
St., im Voc (3,3,48), Abr (1,186,37 [Pa, Kb].
248,3 [Kb, Ra]) und weiteren Gl., in MH:
‚Standbild, Figurenrelief, (Ab-)Bild eines Men-
schen, Trugbild, Traumbild in menschlicher
Gestalt; anaglypha, effigies, figura, imago,
statua‘ (mhd. manlîch st.n. ‚Menschenbild‘; ae.
mannlīca m. ‚menschliche Gestalt, Menschen-
bild, Statue‘; aisl. mannlíkan n. ‚Abbild eines
Menschen, menschliche Gestalt, Figur‘; got.
manleika m. an-St. ‚Bild‘). Substantivierung
des Possessivkomp. urgerm. *mana-līka- (vgl.
Carr 1939: 238; Krahe-Meid 1969: 3, § 40,
1; Casaretto 2004: 239). S. man¹, -lîh. – Ahd.
Wb. 6, 234 f.; Splett, Ahd. Wb. 1, 591. 593; Köb-
ler, Wb. d. ahd. Spr. 758; Schützeichel⁷ 214;
Starck-Wells 398; Schützeichel, Glossenwort-
schatz 6, 259 f.

MK