mânôd m. a-St., im Voc (3,5,42), Abr
(1,80,28. 130,39 [Pa, Kb]. 200,11 [Kb, Ra].
214,8. 235,3 [Kb]) und weiteren Gl., T, OT, O,
NMC und Npg: ‚Monat; loizo [= lingua ignota,
Hildeg.], mensis‘, anafang mânôdes ‚Monats-
anfang; initium mensis‘, az êrista mânôdes /
azfengi mânôdo ‚erster Tag des Monats; ca-
lendae, initium mensis‘, dria stunta zwêne
mânôdo ‚ein halbes Jahr; sex mensis‘, der fimf-
to mânôd ‚der fünfte Monat (des alten Ka-
lenders [= Juli]); Quintilis‘, mânôd niunto ‚der
neunte Monat; mensis November‘, niuwer
mânôd ‚Neumond; neomenia‘, zi einemo mâ-
nôde furireisôn ‚in monatlichem Vorauslaufen
sich entfernen; menstrua praecursione abes-
se‘ <〈Var.: -ot, -oth, -oit, -eth>. – Mhd. mânôt,
mânet, -des, mit Rundung von /ā/ >〉 /ō/ vor Na-
sal mônôt, mônet st.m./n. ‚Monat‘, frühnhd.
manot, manet m. ‚Monat‘, monat n./m. ‚Mo-
nat, Mond, Zeiteinheit, die der Papst zur Be-
setzung von Stellen beansprucht‘ (vgl. der
päpstliche monat), nhd. Monat m. ‚zwölfter
Teil eines Jahres, Umlaufzeit des Mondes um
die Erde‘.

Ahd. Wb. 6, 255 f.; Splett, Ahd. Wb. 1, 596; Köb-
ler, Wb. d. ahd. Spr. 760; Schützeichel⁷ 215; Starck-
Wells 400; Schützeichel, Glossenwortschatz 6, 269;
Bergmann-Stricker, Katalog Nr. 253. 254. 298 (I). 747;
Seebold, ChWdW8 206. 424. 467; ders., ChWdW9
566. 1026. 1094; Graff 2, 795; Lexer 1, 2036; 3, Nach-
tr. 309; Frühnhd. Wb. 9, 1803 f. 2789 ff.; Diefenbach,
Gl. lat.-germ. 356 (mensis); Götz, Lat.-ahd.-nhd. Wb. 83
(calendae). 339 (s. v. initium). 401 (mensis). 508 (s. v.
praecursio). 549 (Quintilis); Dt. Wb. 12, 2483 ff.; Klu-
ge²¹ 486; Kluge²⁵ s. v. Monat; Pfeifer, Et. Wb.² 885. –
Paul 2007: §§ L 24. L 37. L 57. – LM 6, 731; RGA² 20,
161–165.

Das Wort ist gemeingerm. Es entsprechen:
as. mānuth m. a-St. ‚Monat; mensis‘ in Gl. 2,
582,40/41 = WaD 96, 6 (10. Jh.), mndd. mānt,
seltener mānet m. ‚Monat‘; andfrk. mānoth
‚Monat‘ (a. 1151–1200), frühmndl. maent m./f.
‚dss.‘, mndl. maent, manet m./f. ‚dss.‘, nndl.
maand ‚dss.‘; afries. mōnath, mōneth, mōn(a)d
m. ‚dss.‘, nwestfries. moanne ‚dss.‘, saterfries.
mound ‚dss.‘, nnordfries. moone ‚dss.‘; ae. mō-
naþ, mōnþ m. a-St. (pl. mōnaþas; daneben mō-
naþ nach den kons. St.) ‚Monat‘, me. mnth,
monthe, mounthe u. a. ‚dss.‘, ne. month ‚dss.‘;
aisl. mánaðr, mánoðr m. kons. St. (noch mit
altem Gen.Sg. auf -r, im Pl. auch nach den u-
St.) ‚Monat‘, nisl. mánuður, fär. manaðar,
adän. manaþ, manæth, ndän. måned, nnorw.
(bm.) måned, (nn.) månad ‚dss.‘, aschwed. mā-
naþer, nschwed. månad; got. menoþs m. kons.
St. ‚Monat; μήν‘: < urgerm. *mēnōþ-. Das
Wort entstammt urspr. dem gleichen Para-
digma wie mâno ‚Mond‘ (s. d.). Im Afries. und
Ae. entwickelt sich *-ē- lautgesetzlich zu -ō-, in
den übrigen germ. Sprachen zu -ā-. Urgerm.
*mēnōþ- setzt einen Dentalst. uridg. *meh₁-
not- ‚Monat, Mond‘ (nom.sg. *meh₁-nōt-s) fort.
Die Bed. ‚Mond‘ zeigt sich noch in Komp. wie
mânôdtuldo ‚Mondsüchtiger‘ (s. d.) oder mâ-
nôdwîlîg ‚mondsüchtig, an Epilepsie leidend‘
(s. d.). Die Einteilung des Jahres in Monate
übernahmen die Germanen von den Römern.
Weiteres s. mâno.

Fick 3 (Germ.)⁴ 309; Kroonen, Et. dict. of Pgm. 365;
Tiefenbach, As. Handwb. 260; Wadstein, Kl. as.
Spr.denkm. 206; Bergmann-Stricker, Katalog Nr. 105;
Lasch-Borchling, Mndd. Handwb. 2, 1, 908; Schiller-
Lübben, Mndd. Wb. 3, 20; ONW s. v. mānoth; VMNW
s. v. maent; Verwijs-Verdam, Mndl. wb. 4, 992 ff.;
Franck, Et. wb. d. ndl. taal² 406; Suppl. 106; Vries, Ndls.
et. wb. 420; Et. wb. Ndl. Ke-R 281; Hofmann-Popkema,
Afries. Wb. 335; Richthofen, Afries. Wb. 933 f.; Fryske
wb. 13, 324 (moanne²); Dijkstra, Friesch Wb. 2, 170
(moanne¹); Fort, Saterfries. Wb. 136; Kramer, Seelter
Wb. 148; Sjölin, Et. Handwb. d. Festlnordfries. XXXIV;
Holthausen, Ae. et. Wb. 226; Bosworth-Toller, AS Dict.
696; Suppl. 641; Suppl. 2, 47; eMED s. v. mnth n.;
Klein, Compr. et. dict. of the Engl. lang. 2, 1001; eOED
s. v. month n.¹; Vries, Anord. et. Wb.² 378; Jóhannesson,
Isl. et. Wb. 668; Fritzner, Ordb. o. d. g. norske sprog 2,
637; Holthausen, Vgl. Wb. d. Awestnord. 191; Mag-
nússon, Ísl. Orðsb. 603; Falk-Torp, Norw.-dän. et. Wb. 1,
587; Nielsen, Dansk et. ordb. 296; Ordb. o. d. danske
sprog 13, 698 ff.; Bjorvand, Våre arveord 635 ff.;
Bjorvand, Våre arveord² 775 ff.; Torp, Nynorsk et. ordb.
416; NOB s. vv. (bm.) måned, (nn.) månad; Hellquist,
Svensk et. ordb.³ 1, 676; Svenska akad. ordb. s. v. månad;
Feist, Vgl. Wb. d. got. Spr. 354; Lehmann, Gothic Et.
Dict. M-49. – Bammesberger 1990: 216; Casaretto 2004:
428. 578. 581 f.; Meid 1969: 3, § 117 (S. 141). – Camp-
bell [1959] 1997: §§ 127. 637; Noreen [1923] 1970:
§§ 397 und Anm. 1. 414.

S. mâno.

MK