melmôn sw.v. II, Gl. 2,18,23 (Hs. 11. Jh.,
Zeit des Gl.eintrags unbekannt), nur im Part.
Prät.: ‚staubig; pulverulentus‘ (nhd. mdartl.
rhein. melmen sw.v. ‚sich im Staub wälzen‘,
unpers. et melmt ‚der Staub fliegt in der Luft
herum‘ [Müller, Rhein. Wb. 5, 1070], ohess.
melmen sw.v. ‚stäuben‘, unpers. es melmt ‚es
stiebt‘ [Crecelius, Oberhess. Wb. 587 s. v.
Melm], hess.-nassau., schlesw.-holst. melmen
sw.v. ‚stäuben‘ [Berthold, Hessen-nassau.
Volkswb. 2, 310; Mensing, Schleswig-holst. Wb.
3, 627], thür. melmen sw.v. ‚stauben, im Staub
wühlen‘ [Spangenberg, Thür. Wb. 4, 601], mit-
telelb., meckl. melmen sw.v. ‚stauben‘ [Kett-
mann, Mittelelb. Wb. 2, 1010; Wossidlo-Teu-
chert, Meckl. Wb. 4, 1170 s. v. Melm], ndsächs.
gerundetes mülmen, mölmen, mulmen sw.v.
‚stauben, Staub aufwirbeln, stäuben, zu Staub
zerfallen, fein regnen, [refl.] im Staub baden,
[Alkohol] trinken, schlagen, verprügeln‘
[Jungandreas, Ndsächs. Wb. 8, 804. 871 f.], lü-
neb. melm’n sw.v. ‚stauben‘, daneben gerundet
möl’m [Kück, Lüneb. Wb. 2, 414]). Desubst.
Ableitung. S. melm. – Ahd. Wb. 6, 404; Splett,
Ahd. Wb. 1, 588; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 772;
Schützeichel⁷ 219; Starck-Wells 407; Schützei-
chel, Glossenwortschatz 6, 325.

MK