metamên sw.v. III, NBo, NMC und
Nps: ‚das rechte Maß geben, mäßigen, lenken,
regeln; dimidiare, moderari .i. modum impone-
re, temperare‘ (vgl. ae. medumian, medemian
sw.v. II ‚ausmessen, bestimmen, zuteilen, mä-
ßigen, ehren, achten, sich herablassen, beför-
dern‘; got. midumonds m. nd-St. ‚Mittler‘).
Deadj. Bildung. S. metamo. – gimetamên NBo
und NMC: ‚lenken, regeln, ordnen, mäßigen;
moderari, temperare‘ (vgl. ae. gemedemian sw.
v. ‚akzeptieren, anerkennen, gewähren, mäßi-
gen, erniedrigen‘). – Ahd. Wb. 6, 511 f.; Splett,
Ahd. Wb. 1, 630; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 419.
777; Schützeichel⁷ 221.

MK