minniro adj., ab dem 8. Jh. in Gl. und
bei T, WK, B, O, MF, Prs A, NBo, NCat, NMC,
Nps, Npw: ‚kleiner, weniger, geringer, schwä-
cher, jünger; inferior, -ius, minor, -us, minu-
tissimus, minutus, pusillus‘ <〈Var.: -ini-, -ina-,
-inre; -er-; -ar-, -or->〉. – Mhd. minner ‚weni-
ger, kleiner‘, frühnhd. minder ‚weniger, klei-
ner‘, nhd. minder adv./adj. ‚weniger, kleiner‘.
In frühnhd. Zeit entstand in flektierten Formen,
in denen mittleres -e/i- synkopiert worden war,
in der Lautfolge -nr- ein epenthetisches -d-.
Diese Lautentwicklung ist auch im Ndl. und
in den nordgerm. Sprachen, die diese Bildung
fortsetzen (s. u.), eingetreten.

Ahd. Wb. 6, 623 ff.; Splett, Ahd. Wb. 1, 625; Köbler,
Wb. d. ahd. Spr. 785; Schützeichel⁷ 224; Starck-Wells
415; Schützeichel, Glossenwortschatz 6, 383; Seebold,
ChWdW8 212. 423. 501; ders., ChWdW9 588. 1094;
Graff 2, 800 f.; Lexer 1, 2152; Frühnhd. Wb. 9, 2482 ff.;
Diefenbach, Gl. lat.-germ. 362 (minus); Götz, Lat.-ahd.-
nhd. Wb. 334 (inferior). 466 (s. v. parvus). 542 (pusillus);
Dt. Wb. 12, 2222 ff.; Kluge²¹ 479; Kluge²⁵ s. v. minder;
Pfeifer, Et. Wb.² 873.

In den anderen germ. Sprachen entsprechen
in derselben Bed.: as. minnero, mndd. min-
ner(e), minder, minre; mndl. minder(e), nndl.
minder; afries. minnera, nwestfries. minder, sa-
terfries. minner, nnordfries. maner, männer,
mener; adän. mindræ, ndän. mindre, nnorw.
mindre, aschwed. mindre, myndre, mynnere,
nschwed. mindre; got. minniza ‚kleiner; μικ-
ρότερος, ἐλάσσων‘: < urgerm. *minnizan-/-ōn-
< *minu̯iz-an-/-ōn-.
Das Adj. urgerm. *minnizan-/-ōn- ist die
n-stämmige Erweiterung des kompar. Adv. ur-
germ. *minniz (zur weiteren Etym. s. min). Es
wird suppletiv zu urgerm. *lūtila-, *lītila-
‚klein‘ (s. luzzil) gebraucht.
Diese längere Form wird im Engl. nicht
fortgesetzt; die zunächst noch erhaltene kurze
Form des Kompar. wird dort durch urgerm.
*lai̯sizan- > ae. lǽǣssa > ne. less ersetzt.

Fick 3 (Germ.)⁴ 319; Kroonen, Et. dict. of Pgm. 369;
Heidermanns, Et. Wb. d. germ. Primäradj. 412; Tiefen-
bach, As. Handwb. 274 (s. v. minn); Wadstein, Kl. as.
Spr.denkm. 208; Lasch-Borchling, Mndd. Handwb. 2, 1,
982. 983 f.; Schiller-Lübben, Mndd. Wb. 3, 94; Verwijs-
Verdam, Mndl. wb. 4, 1608 ff.; Franck, Et. wb. d. ndl.
taal² 431 f. (s. v. min³); Suppl. 110; Vries, Ndls. et. wb.
445; Et. wb. Ndl. Ke-R 355; Boutkan, OFris. et. dict. 262
(s. v. min¹); Hofmann-Popkema, Afries. Wb. 329; Richt-
hofen, Afries. Wb. 907 (s. v. litik); Fryske wb. 13, 268;
Dijkstra, Friesch Wb. 2, 161; Fort, Saterfries. Wb. 135
(nur abgeleitetes Verb minderje); Kramer, Seelter Wb.
144; Sjölin, Et. Handwb. d. Festlnordfries. XXXIII; Fal-
tings, Et. Wb. d. fries. Adj. 393 f.; Vries, Anord. et. Wb.²
388 (s. v. minni³); Jóhannesson, Isl. et. Wb. 657; Holthau-
sen, Vgl. Wb. d. Awestnord. 197 (s. v. minni³); Magnús-
son, Ísl. Orðsb. 623; Falk-Torp, Norw.-dän. et. Wb. 1,
722; Nielsen, Dansk et. ordb. 285; Ordb. o. d. danske
sprog 14, 97 ff.; Bjorvand, Våre arveord² 742 f.; Torp, Ny-
norsk et. ordb. 425; NOB s. v. mindre; Hellquist, Svensk
et. ordb.³ 1, 647 f.; Svenska akad. ordb. s. v. mindre; Feist,
Vgl. Wb. d. got. Spr. 362; Lehmann, Gothic Et. Dict. M-
68. – F. Heidermanns, ZVSp 99 (1986), 283 f.; Bammesber-
ger 1990: 235 f. – Walde-Pokorny 2, 242; Pokorny 711.

S. min.

HB