nôtsamanunga
Volume VI, Column 1055
Symbol XML file TEI Symbol PDF file PDF Citation symbol Citation

nôtsamanunga f. ō-St., Npg: ‚Bedräng-
nis zufügende oder erleidende Gemeinschaft;
synagoga‘. Determinativkomp. mit subst. VG
und HG. S. nôt, samanunga. – nôtstallo m. an-
St., im L: ‚Kampfgefährte‘. Determinativkomp.
Das KHG -stallo mit individualisierendem n-
Suffix ist wohl um soziatives gi- gekürzt; vgl.
nôtgistallo. – nôtsuoh m. a-St., seit dem 10. Jh.
in Gl.: ‚Forderung, Steuer(eintreibung), Abga-
be, angaria, exactio; Eintreiber, exactor‘. Ver-
bales Rektionskomp. S. nôt, suochen. – nôt-
suochri
m. ja-St., Gl. 1,600,13 (10. Jh., bair.);
2,304,47 (3. Viertel des 11. Jh.s, bair.). 47/48
(2. Hälfte des 10. Jh.s). 48 (10. Jh., bair.): ‚Ein-
treiber, Vollstrecker; exactor‘. Verdeutlichen-
des Komp. mit subst. VG und HG. S. nôt,
suochri. – nôtsuochôn ? sw.v. II, Gl. in Rom,
Ottob. lat. 3295 (3. Viertel des 9. Jh.s, süd-
rheinfrk.; vgl. Mayer 1982: 21 Nr. 11): ‚mit Ge-
walt eintreiben; depraedare‘. Wohl denomi-
nale Ableitung. S. nôtsuoh. – nôtsuona f. ō-
St., Gl. 2,314,41 (in 2 Hss., beide Anfang des
9. Jh.s, alem.[-frk.]). 315,58 (beide Anfang des
9. Jh.s, alem.[-frk.]): ‚gerichtliche Prüfung, Stra-
fe, Züchtigung; animadversio, examen‘. Ver-
deutlichendes Komp. mit subst. VG und HG. S.
nôt, suona. – nôttât f. i-St., Gl. 2,229,3 (in 2
Hss., 2. Hälfte des 9. Jh.s und Ende des 9. Jh.s,
beide bair.): ‚Gewalttat; violentia‘. Determinativ-
komp. mit subst. VG und HG. S. nôt, tât. – Ahd.
Wb.
6, 1387 f.
; Splett, Ahd. Wb. 1, 677 f. 784.
785. 791. 921. 968. 1034; Köbler, Wb. d. ahd.
Spr. 835; Schützeichel⁷ 241; Starck-Wells 445.
827; Schützeichel, Glossenwortschatz 7, 134 f.

MK

Information

Volume VI, Column 1055

Show print version
Citation symbol Citation
Symbol XML file Download (TEI)
Symbol PDF file Download (PDF)

Lemmas: